《呼嘯山莊》金句賞析
本文已影響
2.82W人
![《呼嘯山莊》金句賞析 《呼嘯山莊》金句賞析](https://i2.kkyyg.com/8f543d67b386/8f5830/9358207b/ca056339e3.jpg)
you also exist in this world, then this world, regardless of what, has to me is meaningful. But if you not, regardless of this world has how well, he in my eye is also only a wilderness. But I likely am a fox soul wild ghost.
如果你還在這個世界,那麼這個世界無論什麼樣,對我都有是有意義的。但是如果你不在了,無論這個世界有多麼好,在我眼裏也只是一片荒漠。而我就像是一個狐魂野鬼。
have lost me, Edward. And I've lost you.
你已經失去我了,愛德華。我也失去了您。
see a world in a grain of sand. And a heaven in a wild flower. Hold infinity in the palm of your hand. And eternity in an hour.
從一粒沙子看到一個世界,從一朵野花看到一個天堂,把握在你手心裏的就是無限,永恆也就消融於一個時辰。
is a chain of moments of enjoyment, not only about survival.
生活是一串串的快樂時光,我們不僅僅是爲了生存而生存。
5.I love you not because of who you are, because of who I am when I am with you .
我愛你,不是因爲你是一個怎樣的人,而是因爲我喜歡與你在一起時的感覺。
man or woman is worth your tears, and the one who is, won`t make you cry.
沒有人值得你流淚。值得你這麼做的人,不會讓你哭泣.
worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can`t have them.
失去某人,最糟糕的莫過於,他近在身旁,卻猶如遠在天邊。
the world you may be one person, but to one person you may be the world.
對於世界而言,你是一個人;但是對於某個人,你是他的整個世界。
r frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
縱然傷心,也不要愁眉不展,因爲你不知道是誰會愛上你的笑容。
`t waste your time on a man/woman, who isn`t willing to waste their time on you.
不要爲那些不願在你身上花費時間的人而浪費你的時間.
because someone doesn`t love you the way you want them to, doesn`t mean they don`t love you with all they have.
愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你,那並不代表他們沒有全心全意地愛你。
`t cry because it is over, smile because it happened.
不要因爲結束而哭泣。微笑吧,爲你的曾經擁有。
forever has no end.
永永遠遠,永無止境。
is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.
生命是一束純淨的火焰,我們依靠自己內心看不見的太陽而存在。
he shall never know how I love him: and that, not because he's handsome. Nelly, but because he's more myself than I am.
他永遠都不知道我愛他:我愛他,並不是因爲他長得漂亮,而是因爲他比我更像我自己。
is for God to punish wicked people; we should learn to forgive.
懲罰惡人是上帝的事,我們應該學會饒恕。
k, black, is the color of my wife's hair.
黑色,黑色,是我愛人頭髮的顏色。
pride of the people to their own kind of sorrow and regret.
驕傲的人給自己種下的悲傷和遺憾。
loneliness is really belong to one's own.
只有孤獨纔是真正屬於自己一個人的。
20.I give you my heart, you put it crumb throw back.
我把我的心給你,你卻把它捏碎了扔回來。
I forgot you, I forgot myself.
當我忘了你的時候,我也就忘了我自己。
! Don't let yourself degenerate into a abject reptile.
起來!別讓自己退化成了一條下賤的爬蟲。
23.I can forgive those who hurt me, and the people who hurt you? How can I forgive!
傷害我的人我可以原諒,而傷害你的人呢?我怎能原諒!
24.I let you take me the most willing to spoil to death, as long as you think.
我心甘情願的聽憑你把我作踐到死,只要你覺得好玩。
know I won't forget you as long as I live! When you are at rest, but I have to languish in the torments of hell. That was not enough for your infernal selfishness experience to meet?
你知道我只要活着就不會忘掉你!當你得到安息的時候,我卻要在地獄的折磨裏受煎熬,這還不夠使你那狠毒的自私心得到滿足嗎?
ing can stop the burning passion, including death.
沒有什麼東西能阻擋燃燒的激情,包括死亡。
whole world has become a terrible Memorial, everywhere to remind me that she was there, and I have lost her!
整個世界成了一個可怕的紀念館,處處提醒我她存在過,而我卻失去了她!
28.I give my heart to him, but he took it to death, then I put my broken heart throw back to me.
我把我的心掏給了他,他卻接過來把它捏死,然後把我那破碎的心擲還給我。
en is not my home, tears are broken, I want to return to the world.
天堂不是我的家園,流淚心碎後,我要重返人間。
will let the human fate, will also bring more happiness than sweet sorrow.
時間會讓人聽天由命,也會帶來比快樂更甜美的憂傷。