情人節最佳旅遊地點推薦

情人節將至，應該每個人都想有個浪漫、美好的情人節吧？有機會的就來清萊參加熱氣球CP活動吧！沒有機會也沒關係，小編和你們一起預熱一下、感受一下甜蜜浪漫的氣氛。

情人節這天，在清萊辛哈公園，把愛傳遞到天空~超浪漫的！！

กิจกรรม 'Balloon Love 2018'

“ 2018氣球之戀”活動

สิ่งที่สำคัญก็คือคู่ของคุณจะได้ร่วมกันจดทะเบียนสมรส ณ สิงห์ปาร์ค เชียงราย และบอกรักบนท้องฟ้า พร้อมชมความสวยงามของจังหวัดเชียงราย โอกาสพิเศษดีๆ แบบนี้ จำกัดเพียง 20 คู่รักเท่านั้น!นอกจากงานจดทะเบียนสมรสแล้ว ยังเปิดโอกาสให้คู่รักได้มาร่วมบอกรักบนฟ้าโดยไม่ต้องจดทะเบียนสมรสก็ได้ งานนี้มาได้ไม่จำกัดอายุ

重要的是你和你的伴侶可以在清萊辛哈公園領結婚證書，並且在天空中一邊欣賞清萊的美景，一變訴說着情話。這麼特別的機會，只限20對情侶哦！除了領結婚證之外，我們還製造了情侶們在空中表白的機會，沒有結婚證的也可以參加，這個活動沒有年齡限制。

และที่พิเศษสุดๆ และถือเป็นของขวัญสำหรับเทศกาลวาเลนไทน์แก่เหล่าคู่รักนั่นก็คือ คู่รักที่ได้สิทธิ์ขึ้นไปบอกรักกันบนบอลลูนนั้นจะได้รับภายถ่ายจาก Jakawin Photography

最特別的也是給情侶們的情人節禮物的是可以在氣球上表白的情侶會收到攝影師Jakawin幫拍的照片。

ช่างภาพชื่อดังของประเทศไทยที่จะมารอถ่ายภาพให้กับคู่ของคุณแบบสุด Exclusive

泰國有名的攝影師爲你和你的愛人獨家拍攝！

ในส่วนของท่านใดที่มากันแบบครอบครัวแล้วอยากจะมาเที่ยวร่วมสนุกกับงานนี้ได้ เพราะยังมีบอลลูนยักษ์หลาย 10 ลูกที่ถูกตกแต่งอย่างงดงามประดับประดาอยู่ในงานนี้

如果哪位想全家一起來玩的也可以，因爲此次活動還有好幾十個被裝飾的很漂亮怪獸氣球。

ท่ามกลางบรรยากาศของลมหนาวจังหวัดเชียงราย และธรรมชาติอันเขียวขจีในไร่สิงห์ปาร์ค หรือใครเป็นสายแอดเวนเจอร์ที่นี่ก็มีกิจกรรมสนุกๆ ให้เล่นมากมายเช่นซิปไลน์ชมไร่ชาเป็นต้น

清萊府的中部大氣層的涼風，以及辛哈公園碧綠的大自然，如果你愛冒險，這裏也有很多活動給你玩，比如茶園上的高空滑索等。

是不是很美、很浪漫？嘿嘿，小編都心動了~

本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。