世界上華僑最多的國家TOP10
1
我們常常在海外偶遇同胞，那麼，哪些國家是散居世界各地的中國人最愛聚居的國家呢？下面我們就一起來看下世界上華僑最多的是哪10個國家吧。
전 세계에서 중국 음식점이나 차이나타운을 만나는 건 어려운 일이 아니죠. 해외로 뻗어나간 중국인이 많다는 얘기입니다. 세계 경제에도 이들이 쌓은 부가 상당한 영향을 끼치죠.
在全世界各地要想見到中國飲食店或唐人街並非難事，這也就是說在海外居住着許多中國人，而且這些人積累的財富，對世界經濟的發展也是影響相當大哦。
학계는 화교 총 자본력이 약 2조 5000억 달러(2800조원)에 달할 것으로 추산합니다. 그럼 화교들이 가장 많이 사는 곳은 어디일까요?
學界推算，華僑的總資本達到了約2兆5000億美金（約2800兆韓幣），那麼華僑大多住在什麼地方呢？
중국과 지리적으로 인접한 동남아 국가에 가장 많이 삽니다. 적극적으로 이민자를 받아준 미주와 오세아니아 지역에도 많은 화교들이 삶의 터전으로 삼고 있죠.
華僑大多住在和中國地理位置相近的東南亞國家，此外積極接納移民者的美洲和澳洲等地，也有許多華僑居住。
相關閱讀：
韓國人如何看待中國支付寶等快捷支付方式
韓國人讚不絕口的中國小說BEST3
韓國人眼中好吃到爆的8大中國早點
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
2
10위 필리핀
第10名，菲律賓
필리핀 화교는 100만 명 정도로 전체 인구(1억 명) 중 1% 남짓에 불과합니다. 하지만 필리핀 전체 경제의 60% 이상을 장악하고 있죠.
菲律賓華僑有100萬人左右，不過佔全部人口（1億人）的1%而已，當時菲律賓全部經濟有60%以上都被掌握在這些人手中。
이는 무려 21년간 집권한 화교출신 페르디난드 마르코스 대통령 덕분입니다. 강력한 동화 정책을 추진했죠.
這都是因爲執政21年之久的華僑出身的費迪南·馬科斯總統推行了強力的同化政策。
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
3
9위 미얀마
第9名，緬甸
중국과 인도 사이에 위치한 미얀마에 120만 명의 화교가 살고 있습니다. 전체 인구(5600만) 중 2% 정도 차지하죠. 특히 중국 윈난(雲南)성과 매우 가까운 미얀마 만달레이 항구에 모여 삽니다.
在中國和印度之間的緬甸，住着120萬多名華僑，佔全部人口（5600萬）的2%，特別是臨近中國雲南省的緬甸曼德勒港，更是華僑聚居之地。
미얀마 화교는 1970년대 중반부터 자동차 사업에 뛰어들었습니다. 생산 설비를 대량으로 들여왔죠. 1989년 개혁개방 이후에는 무역 분야에서도 두각을 나타내며 경제 성장에 크게 기여했습니다.
緬甸華僑在1970年代中期開始投入汽車事業，引入了大量的生產設備。1989年改革開放後，華僑在貿易方面嶄露頭角，爲緬甸的經濟成長賦予了極大的貢獻。
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
4
8위 베트남
第8名，越南
54개 민족으로 구성된 베트남에도 약 130만 명의 화교가 살고 있습니다. 중국과 가까운 곳임에도 화교가 적은 편이죠. 베트남 노동당 서기장이었던 레 주언이 소련과 더 가까이 지낸 탓입니다. 그래서일까요? 화교에 대한 추방과 탄압도 있었죠.
在有54個民族構成的越南中，住着約130萬名華僑。在和中國相近的地方算是華僑較少的地方了，這是因爲越南勞動黨祕書長黎筍和蘇聯更爲親近的緣故。所以，這裏曾經發生過對華僑的流放和鎮壓。
하지만 여느 동남아 국가와 마찬가지로 베트남 경제 전반에 걸쳐 중요한 역할을 맡고 있답니다.
但是，和一般的東南亞國家一樣，華僑對菲律賓的經濟有着重要的影響。
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
5
7위 페루
第7名，祕魯
페루에는 130만 명의 화교가 삽니다. 전제 인구의 10% 정도입니다. 남미 국가 중에서는 화교가 가장 많이 사는 나라죠. 페루에서 중국요리가 대중 음식으로 자리 잡았을 정도라네요.
祕魯住着130多萬名華僑，佔全部人口的10%左右，是南美國家中華僑最多的國家，據說，在祕魯中國料理也是大衆飲食。
페루는 인디안계·유럽계·아프리카계 등 다양한 민족과 문화가 조화를 이루며 사는 나라죠. 화교도 더불어 사는데 문제 없겠죠?
祕魯是由印第安人、歐洲人和非洲人等多個民族和文化組合而成的國家，再加上華僑，也沒什麼大問題吧？
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
6
6위 캐나다
第6名，加拿大
3500만 인구, 캐나다엔 140만 명의 화교가 삽니다. 홍콩과 대만에서 건너온 사람이 대부분입니다. 캐나다는 ‘이민자의 나라’로 불릴 정도로 이민자 유치에 적극적이죠.
3500萬人口的加拿大住着140萬名華僑，這些華僑大部分是從香港和臺灣過去的。正如加拿大被稱爲“移民者的國家”一樣，這個國家對移民者是十分友好積極的。
캐나다 화교들은 특유의 응집력을 보여줍니다. 경제력도 타 지역보다 월등하죠. 특히 화교 인구 중 80%가 주택을 가지고 있습니다. 현지 부동산 가격을 폭등시킨 장본인이기도 하죠.
加拿大的華僑展現了特有的凝聚力，他們的經濟實力也比其他地方更加優越。華僑人口中，有80%都擁有自己的住宅，當然也是讓當地房地產價格大漲的元兇。
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
7
5위 싱가포르
第5名，新加坡
390만 명의 화교가 사는 싱가포르는 ‘작지만 강한’ 나라입니다. 세계적으로 청렴도가 높으면서 탄탄한 경제력을 인정받는 나라죠. 싱가포르 화교는 다방면에서 활발한 활동을 펼치고 있습니다.
住着390萬名華僑的新加坡是個“雖然小卻很強大的國家”，也是一個世界性清廉程度極高，經濟實力堅實的國家，新加坡華僑在各方面都十分活躍。
싱가포르 경제발전 주역인 리콴유(李光耀)전 총리가 화교입니다. 상장 기업의 80% 이상도 화교 소유죠.
新加坡推進經濟發展的主角李光耀前總理就是華僑，上市企業的80%以上都是華僑所有。
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
9
4위 미국
第4名，美國
미국에는 약 500만 명의 화교가 살고 있습니다. 미국 화교는 경제적 사정이 좋은 편입니다. 가구당 평균 수입이 약 7만 달러로 미국 평균 가구 수입(5만9800달러)보다 17% 정도 높습니다.
在美國約有500萬多名華僑，在美國的華僑經濟情況都不錯，每個家庭平均收入約7萬美金左右，比美國平均家庭收入（5萬9800美金）要高17%。
미국 화교는 정치·경제·사회 등 다방면에서 두각을 나타내고 있습니다.
美國的華僑在政治、經濟、社會等多個方面正在嶄露頭角。
오바마 정권 시절 게리 로크 상무장관, 스티븐 추 에너지 장관 등이 화교죠. 미국에선 과학자·교수·IT 등 해당 분야 전문가 3명 중 1명이 화교라네요.
歐巴馬執政時期，駱家輝常務長官、朱棣文能源長官等都是華僑。據說，美國科學家、教授、IT等領域專家中，3個人裏就有1個人是華僑。
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
10
3위 말레이시아
第3名，馬來西亞
말레이시아에는 약 742만 명의 화교가 삽니다. 인구 3000만 명 중 25%에 달하는 수치죠. 화교가 운영하는 언론·매체가 가장 많은 나라이기도 합니다. ‘정치는 말레이인, 경제는 화교’라는 말이 있을 정도로 영향력이 대단하죠.
馬來西亞約有742萬名華僑，佔據當地3000萬人口的25%，是華僑運營言論、媒體最多的一個國家。在這裏，“政治是馬來人，經濟是華僑”，從這句話就能看出華僑的影響力有多大了。
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
11
2위 태국
第2名，泰國
1200만 명이나 사는 나라 입니다. 중국과 동화(同化)됐다고 봐도 과언이 아니죠.
泰國住着1200萬多名華僑，可以說，泰國已經和中國同化了這句話一點也不過分。
역사적 이유 때문입니다. 태국을 세운 수코타이 왕조와 그 뒤를 이은 톤부리 왕조 모두 화교라는 주장까지 나옵니다.
這都是因爲歷史原因。據說，有人認爲這是因爲創立泰國的素可泰王朝，和其後的吞武裏王朝，都是華僑出身。
태국 첫 여성 총리를 역임했던 잉락 친나왓과 세계에서 가장 섹시한 지도자 반열에 올랐던 아피싯 웨차치 전 총리도 모두 화교죠. 태국 재계도 화교가 이끕니다.
泰國首位女性總理英拉·西那瓦，和躋身世界上最性感的指導者行列的阿披實·維乍集瓦前總理，全都是華僑，泰國經濟也是由華僑在推動。
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
12
1위 인도네시아
第1名，印尼
인도네시아에는 1250만 명의 화교가 살고있습니다. 그래도 인도네시아의 인구는 2억5000만이나 돼 전체 인구 중 5%에 불과합니다.
在印尼住着1250萬名華僑，這些只佔全部人口2億5000萬的5%而已。
하지만 경제권은 꽉 쥐고 있죠. 인도네시아 최대 상업은행인 BCA 은행을 포함해 전체 기업 90%이상이 화교 차지죠. 그만큼 화교 경제력은 막강합니다.
但是，華僑卻掌握着那裏的經濟權。包括印尼最大的商業銀行BCA銀行在內，全部企業的90%以上都被華僑佔據，華僑在當地的財力是相當之強的。
세계에서 가장 많은 화교가 사는 나라여서 일까요? 현지인들과 마찰이 가장 심했습니다. 1965년 벌어진 공산주의 쿠데타와 1998년 화교학살 사건은 수천 명의 화교 목숨을 앗아갔죠.
大概因爲是世界上華僑居住得最多的國家吧，華僑和當地人的摩擦最嚴重。1965年發生的共產主義政變，和1998年屠殺華僑事件，讓數千名華僑丟掉了性命。
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
