爆笑俄羅斯之太幸運
本文已影響
1.93W人
你是否覺得工作、生活有時會給我們帶來很多壓力?來點笑料吧,日子纔會有趣,生活也纔會不無聊。笑一笑,沒什麼大不了。希望大家天天有個好心情!
[原文]
Разговаривают две подружки:
- Мне скоро 30 лет, а я все не замужем.
- Да, кому-то сильно повезло.
[單詞釋義]
подружка 女性朋友
замужем 已出嫁,已嫁人,已婚(指女人)
повезти (無人稱кому-чему в чём)走運(過去時 中性повезло)
[參考譯文]
兩個女性朋友在聊天:
-我很快就30歲了,但是我還沒嫁人。
-是啊,某個人太幸運了。(意指誰娶了你誰倒黴)