說法話茬第188期:apparent的使用誤區

ing-bottom: 73.25%;">

親愛的可可網友們，歡迎走近我們的《說法話茬》課堂。

今天我們首先來看一個詞：apparent。（It is spelled a-p-p-a-r-e-n-t.）

接下來我們就來看一個含有apparent這個詞的一個病句：

It was all apparent for all of us that he was guilty.

這句話的意思是：我們大家都清楚他是有罪的。

在這句話中，apparent是做形容詞用，意思是“明顯的，顯然的，清楚的”。用它表示“對於某人來說是清楚的，明白的”這個意思時，引導出這somebody(人)的介詞一定是to，而不是我們病句中的for。即：be apparent to sb.

因此，這個句子的正確表述爲：

He was apparent to all of us that he was guilty.

此外，我們可以看出這個句子使用了形式主語it，真實主語是：that he was guilty。在這裏形式主語的使用是爲了平衡句子結構，避免頭重腳輕。

我們今天的學習到到此結束了，我們下次再見。