李娜：一個爲創造紀錄而生的女子Li Na, A Girl Who Born To Make Record

Li Na, a famous Chinese female tennisplayer, is familiar by most young people. She is the top tennis player aroundthe world. She is only one Asian female tennis player who ranks top ten, duringher career, she makes so many records, besides her excellent work, she is alsohumorous, it makes her popular by so many fans.

李娜，一個著名的中國女子網球運動員，被人民大衆熟悉，她是一位世界頂尖的網球運動員。她是唯一一位排名前十的亞洲女子網球運動員，在她的職業生涯中，她創造了很多紀錄，除了她的完美事業，她也很幽默，這讓她廣受球迷歡迎。

When it comes to Li Na, most people willcall her sister Na, it sounds friendly. Indeed, Li Na is a girl who born in WuHan, people there are famous for their candidness; Li is such classical girlfor candidness. The reason why Li is so popular of course is her excellentcareer. Li’s career is not always successful, she had quit tennis once and wentto college, after graduated, she found she loved tennis so much, so shecontinued to play. From that time, Li’s career has really started, she plays sowell, she becomes the first Chinese tennis player who rank top ten, the firstplayer to win French Open…The records she makes are far from counting, sheinspires so many teenagers to work on tennis career.

當談到李娜的時候，大部分人會稱她爲娜姐，這聽起來很友好。確實，李娜是一個出生在武漢的女孩，那裏的人因直爽的性格而出名，李娜就是這樣一個典型的女孩子。李娜出名的原因當然是她出色的職業。李娜的職業生涯並不是一帆風順，她曾經放棄網球，進大學進修，畢業後，她真正開始了她的職業生涯，她打得很好，成爲了中國第一個排名前十的網球運動員，第一個贏得法網公開賽的人……她創造的這些紀錄遠遠不止這些，她激勵了很多青少年去從事網球事業。

Li Na’s great influence is also from hercharacter. She is famous for her humor. Yao Ming also loved by mass media becauseof his great humor. Humor makes a player amiable and shows their wisdom. Li’sfans adore her because she brings positive side to audiences.

李娜的巨大影響也來自於她的性格。她因幽默而出名。姚明也因幽默而深受大衆媒體的喜愛。幽默讓一個運動員變得親切，讓他們展示他們的智慧。李的粉絲崇拜她因爲她給觀衆帶來了積極的影響。

Li Na is still fighting for her career, weare happy to see her enjoy tennis game, though she is more than thirty, herlegend is still going on.

李娜仍然在爲她的事業奮鬥，我們很高興看到她享受網球賽事，儘管也年過30，她的傳奇仍在繼續。