英語口語想聊就聊 第110期:他真的很笨

資料內容和音頻選自《一句話噴倒老美》

經典語句
He is a real airhead. 他真的很笨。

噴倒老美
Bill和好友一起看喜劇片，男主角的表演十分滑稽，好友被逗得哈哈大笑，說：“Look!He is a real airhead.” Bill十分不解：“這是什麼意思呢？他的頭是空氣做的？”

想聊就聊
Mary：Look! The character is so comic. Don’t you think so? I have never known such a fool.
瑪麗：你看！那個人的表演真滑稽，你不這樣認爲嗎？我從來沒見過如此傻的人。

Lily: So do I. He is a real airhead.
莉莉：我也這樣認爲，他真的很笨。

知識點津
follow意思有“跟上，接上，跟隨”，在口語中follow還可引申爲“明白，理解”，如I don’t follow it，表示“我不明白”。但在此處, 指的是在看電影時“沒跟上電影的進度，沒認真看”。