這句話怎麼說(時事篇) 第1172期:61歲超高齡產婦生下健康男嬰喪女後決定再生孩子

本文已影響 2.48W人

【背景】

61歲，對一位女性來說，通常都是做奶奶、做外婆的年紀了，可要是說她剛剛做了母親，恐怕很多人都會感到驚訝。這個“奇蹟”，就發生在浙江大學醫學院附屬婦產科醫院，孩子出生體重5斤9兩，十分健康。

【新聞】

請看《中國日報》的報道

A woman old enough to be a grandmother successfully gave birth to a baby boy in Hangzhou, Zhejiang on June 27, reported today.
《現代金報》今日報道，6月27日，一位年齡足以當奶奶的女性在浙江省杭州市順利生下了一名男嬰。

【講解】

gave birth to a baby boy是生下一名男嬰。
孩子出生體重5斤9兩，他的媽媽61歲，爸爸66歲，這一家三口昨天終於一起出院回家了（returned home safely）。
張女士（化名）今年61歲，她和丈夫原本有一個女兒，但是兩年前纔剛剛30歲的女兒在生孩子（childbirth）的時候發生意外，不幸猝死。白髮人送黑髮人的巨大打擊讓張女士夫婦痛不欲生（suffering prolonged great sorrow and grief），但他們一直不肯放棄，希望有朝一日能夠懷孕生育，重享天倫之樂。
可是，因爲自己年紀實在太大，自然受孕（natural conception）幾乎是一件不可能完成的任務，尋求外力成了唯一的方法。在輔助生殖技術的幫助下，張女士於2015年11月藉助試管嬰兒（in-vitro fertilization，簡稱IVF）技術順利受孕（conceive）。
對於高齡產婦，早產（premature delivery）、中途流產（miscarriage）的比例非常高。張女士懷孕期間曾兩次出血（bleeding），但是在醫生團隊的努力下，孩子在張女士的肚子裏發育了36周，離37周的足月標準（standard pregnancy）差一週。
醫生針對各種可能出現的問題進行了預案處理之後，張女士接受了剖腹產手術（C-section），爲了保住她的命，醫生在手術過程中切掉了她的子宮（uterus），止住了可能出現的大出血（avoid massive bleeding）。
儘管這個醫學奇蹟值得我們每一個人高興，但浙大婦院的醫學專家說，他們依然不推薦大家做高齡產婦（avoid conceiving in advanced age），尤其是超過40歲的女性，在妊娠期（gestation period）容易發生各種病理改變（pathological changes），分娩（labor）風險極大，還是應該慎重對待。