商務口語第54講:工作總結會(2)

lty 罰款

A: What is the penalty if the deliveries are late？
B: Each day, we will be charged for one thousandth of the contract amount.

A：如果發貨遲了的話，罰金是多少？
B：每天支付合同總金額的千分之一。

e review 階段性審覈

A: Did we have any review for this phase？
B: We did. There are still quite a few deliverables we need to work on again.

A：我們這個階段做審覈了嗎？
B：做了，還有一些需要提交的文件需要重新修改。

ary 概要，總結

A: Could you provide a program status summary to me？
B: Yes. I'll email it to you.

A：你能給我一份項目情況的概要嗎？
B：好的，我用電子郵件發給你。

ping 延期

A: The program is slipping. What can we do about it?
B: We should elevate the issues to our Director.

A：這個項目在延期，我們該怎麼辦？
B：我們應該把問題上報給我們的總監。

time 準時

A: We'd better have the prototype deliveries on time.
B: We'll do our best to meet the deadline.

A：我們最好準時發送樣件。
B：我們會盡最大的努力按期發送。