白領應急英語口語 超級面試1 我要找工作
常用應急場景
範例一：I am working on it
Hi, Monica, how is everything going?
Everything goes well, but I am thinking about quitting my current job.
Why? You’re not satisfied anymore?
I just sense. But I cannot grow anymore. My boss is not really supporting me. I am interested in some positions in other JV companies, but I need to do some more in-step research before I send my application letters out.
That is important. Doing research on a company you are interested in will definitely help your application.
Certainly, it is very nice talking with you. But I really have to go now. Catch you later.
Ok, good luck to you.
範例二：Calling a company
ABC Company, my name is Lucy. How can I help you?
Hello, Lucy, this is Monica. I’m calling for the accountant position. I saw the information about the vacancy on your company’s website. Is it still available?
Thank you for your interest. The position is still available. Have you already sent your CV to us?
No, not yet. First, I want to check about the availability and see if you could give more information.
It is urgent for us to fill this position now and I would like to stress that English is a must because of the international contacts and most likely traveling abroad very soon. If all these is not problem for you, I recommend you to mention these in your cover letter and send it to me directly.
The notification period of my current job is not that long and I’m quite profession to English and I am happy with the traveling abroad as I’m good dealing with the people from other cultures. It makes the whole job even more interesting. I will send my resume to you still this week.
範例三：E-resume or paper resume
Hello, Lucy. This is Monica again. I have a question.
Please ask.
I was wondering what kind of resume do you prefer, an e-resume or paper one?
For this position we prefer e-resume at the very beginning. Please send it to our department’s e-mail box.
Ok, thank you.
You’re welcome.1．Interview我要找工作
常用應急場景
範例一：I am working on it 我正在做。
Hi, Monica, how is everything going? 你好，莫妮卡，一切進行得怎樣？
Everything goes well, but I am thinking about quitting my current job.
一切都順利，但是我正在考慮辭了現在的工作。
Why? You’re not satisfied anymore? 爲什麼？你不滿意嗎？
I just sense. But I cannot grow anymore. My boss is not really supporting me. I am interested in some positions in other JV companies, but I need to do some more in-step research before I send my application letters out.
我只是意識到什麼。但是我發展不了。我的老闆不是很支持我。我對其它合資公司的一些職位感興趣，但是在我發出申請信之前我要做更多的同步調查。
That is important. Doing research on a company you are interested in will definitely help your application.
這是很重要的。對你感興趣的公司進行研究一定有助於求職申請。
Certainly, it is very nice talking with you. But I really have to go now. Catch you later.
當然，和你談話真的很高興。但是我現在真的必須走了。回頭再和你聊。
Ok, good luck to you. 好的，祝你好運。
範例二：Calling a company 打電話給一間公司
ABC Company, my name is Lucy. How can I help you?
ABC公司，我是Lucy。有什麼我能爲您服務的嗎？
Hello, Lucy, this is Monica. I’m calling for the accountant position. I saw the information about the vacancy on your company’s website. Is it still available?
你好，Lucy，我是Monica。我要申請會計師的職位。我在你們公司的網站上看到你們職位空缺的信息。現在還空缺嗎？
Thank you for your interest. The position is still available. Have you already sent your CV to us?
謝謝您對我們的職位感興趣。那個職位仍然空缺。您發簡歷給我們了嗎？
No, not yet. First, I want to check about the availability and see if you could give more information.
沒，還沒有。首先，我要覈實能否申請，看看你們能否給我更多的信息。
It is urgent for us to fill this position now and I would like to stress that English is a must because of the international contacts and most likely traveling abroad very soon. If all these is not problem for you, I recommend you to mention these in your cover letter and send it to me directly.
我們現在急着要填補這個職位的空缺，我要強調一下因爲國際合同的需要再加上很快很有可能去國外出差，所以會英語是必須的。如果所有這些你都沒有問題，我建議您在求職信中要提到這些，然後直接把它發給我。
The notification period of my current job is not that long and I’m quite profession to English and I am happy with the traveling abroad as I’m good dealing with the people from other cultures. It makes the whole job even more interesting. I will send my resume to you still this week.
我現在工作的通知期不是很長，我對英語很熟悉，可以去國外出差我很高興，因爲我能很好得與來自其它文化的人來往。這讓整個工作更加有趣。這個星期我會把我的簡歷發給您。
範例三：E-resume or paper resume 電子簡歷或者紙張簡歷
Hello, Lucy. This is Monica again. I have a question.
Lucy，你好。我是Monica。我有一個問題。
Please ask. 請問。
I was wondering what kind of resume do you prefer, an e-resume or paper one?
我在想你們會更喜歡哪種簡歷，電子的還是紙張的？
For this position we prefer e-resume at the very beginning. Please send it to our department’s e-mail box.
對於這個職位來說，剛開始我們更希望收到電子簡歷。請把簡歷發到我們部門的郵箱。
Ok, thank you. 好的，謝謝您。
You’re welcome. 不客氣。
