在日语中“何”是怎样表达的呢？

可能很多人在生活中也会遇到费解和不可思议的事情的时候也会说一句“纳尼”，这个词语出自日语，其实就是日语中“なに”(什么)的空耳，它的日文汉字写作“何”。那么你知道这个“何”是读“なん”还是“なに”吗?

padding-bottom: 76.41%;">

日语中“何”的训读有两种发音，除了“なに”之外还有“なん”。那么你知道“何”在什么情况下读“なに”，又在什么情况下读“なん”吗?

来看看它的发音规律吧：

1.表示种类时用“なに”

比如：

何色(なにいろ)“什么颜色”;何事(なにごと)“什么事情”

2.表示数量时用“なん”

比如：

何色(なんしょく)“几种颜色”;何人(なんにん)“几个人”;何回(なんかい)“几次”;何時(なんじ)“几点”;何百(なんびゃく)“几百”;何時間(なんじかん)“几小时”

3.“何”后面接助词时：

なん+の/と/で/でも/だ/です (也可以用“なにで”“用什么”)

なに+が/を/から/まで/も/に/か

例子：

なんの本ですか。

这是一本什么书?

なにを食べますか。

你要吃什么?

なんでもいいです。

什么都行。

なにか食べますか。

要吃点什么吗?

なにも食べたくありません。

什么都不想吃。

日语中区分“何”的读音的方法，基本就是这些啦，大家都掌握了吗?其实一定语境下，“なに”还可以表示感到惊讶或不解。大家要好好去学习与了解，不要想当然的以为，这样会让我们的学习上产生漏洞，大家加油努力吧!