日語中如何表達“憤怒”“生氣”類似的意思

如果提到日語口語中“生氣”怎麼表達，大家想到了什麼?是「怒(おこ)る」還是「腹(はら)が立(た)つ」?其實關於生氣的表達還有很多很多，不知道大家學過多少。下面就一起來看看其他關於生氣、發怒的詞彙，豐富一下口語表達吧!

如果提到日語中“生氣”怎麼表達，大家一般先會想起：

「怒(おこ)る」或者「腹(はら)が立(た)つ」。

八つ當たり(やつあたり)：遷怒、亂髮脾氣

カッとなる：生氣、氣到(口語)

ムカつく：生氣，發怒(年輕人常說)

キレる：發火、生氣(口語俗稱)

ブチギレ：突然大怒

気に障る(きにさわる)：惹人不高興

神経に障る(しんけいにさわる)：令人着急、令人生氣

癇癪(かんしゃく)：暴躁脾氣、肝火

癇に障る(かんにさわる)：觸怒

癪に障る(しゃくにさわる)：令人生氣、使人惱火

頭(あたま)にくる：氣的發昏

頭(あたま)に血(ち)がのぼる：發怒

鶏冠に來る(とさかにくる)：大爲惱火、怒髮衝冠

目を剝く(めをむく)：瞪眼

目くじらを立てる(めくじらをたてる)：責難、吹毛求疵

目に角を立てる(めにかどをたてる)：怒目而視

血相を変える(けっそうをかえる)：勃然變色

蟲の居所が悪い(むしのいどころがわるい)：心情不順

腸が煮えくり返る(はらわたがにえくりかえる)：怒不可揭

腹の蟲が収まらない(はらのむしがおさまらない)：怒不能平

むくれる：賭氣、生氣、動怒

膨れる(ふくれる)：生氣而撅嘴不高興

憤り(いきどおり)：憤怒

立腹(りっぷく)する：生氣、惱怒

業腹(ごうはら)：怒火填膺

冠を曲げる(かんむりをまげる)：鬧情緒、不高興

激怒(げきど)：勃然大怒

怒気(どき)：怒氣

逆上(ぎゃくじょう)：血衝上頭、大爲惱火

不愉快(ふゆかい)：不高興、不舒服、不痛快

日語口語句子還有很多，其中有很多要注意的知識點，如果想更深入瞭解，可以來網校看看。如果您對日語學習感興趣，想要深入學習，可以瞭解本站精品課程，量身定製高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學，掃一掃領200暢學卡。