打工必看:留學打工初次電話面試、線下面試你該如何應對?
日本留學免不了開始打工生活,那麼我們怎麼才能找到一份滿意的工作呢?首先之前小編有個大家之前普及過找工作的幾種方法,那我們找到想要去的應聘的工作之後,首先可以往地方打電話去應聘詢問面試時間,然後準備面試。今天小編教小夥伴怎麼去用日語介紹自己來意,並且面試時應該注意什麼。
電話面試時我們應該講清我們來電話的原因,要禮貌地告知對方是想要應聘這份工作。但是打電話聽不懂對方日語怎麼辦?小編給大家列舉了對話常用語句,供大家學習參考一下。
お名前よろしいですか。
請問您叫什麼名字?
留學生ですか、アルバイトの許可を持っていますか。
你是留學生嗎?有打工許可嗎?
わかりました、面接はいつがいいですか。
我明白了,您什麼時候可以來面試?
じゃ、書類と履歴書を持って、店のほうに來てください。
那麼,請帶着材料和履歷書來店裏。
那麼如果接到對方要求去面試的通知,我們就應該在面試中好好表現給大家留下一個好的印象。要注意的點有以下這些。
時間方面,比規定時間提前5-10分鐘左右到比較好,也不要太早,否則會妨礙到別人工作 。不要穿着太隨便,穿的稍微正式一點,最起碼要簡潔大方。要提前準備好履歷書,準備好自我介紹。面試對話大概是以下
aa:失禮します。今日面接の予約のxxです。
您好,我是今天預約參加面試的人。
對方:はい、ちょっとこちらでお待ちください。
您好,請先在這裏等一會。
對方:お待たせしました。擔當のxxです。
久等了,我是負責人xx。
aa:初めまして,私はxxです。今日の面接よろしくお願いします。
初次見面、我是xx。今天的面試請多多關照。
對方:日本に來てもうどれぐらいになるですか。
來日本多久了呢?
aa:1か月ぐらいです。
1個月左右。
對方:日本語上手ですねー。
日語很好呀。
aa:ありがとうございます。まだまだです。
謝謝,還差的很遠。
對方:こういう仕事をした経験はありますか。
有過類似工作的經驗嗎?
aa:國でしたことがありましたけど、日本でありませんでした。
在國內有過,不過在日本還沒有。
對方:仕事はいつから始められますか。
什麼時候可以開始工作呢?
aa:來週から働けます。
下週就能開始工作了。
對方:明日,アルバイト採用の結果を電話でご連絡します。
那麼,明天會通過電話聯繫通知面試結果。
aa:はい、わかりました、ありがとうございます。
好的,我明白了,謝謝。
之後可以有禮貌的離開了,當然之間還會聊到一些爲什麼要來日本呀,爲什麼來我們店裏打工呀,目前在哪裏上學之類的問題,可以如實告訴就好,好好練習日語口語會在面試中很加分哦。
本內容爲滬江日語原創,嚴禁轉載。