語言學習韓語學習

2017上半年韓國防曬霜TOP5

本文已影響 1.21W人 

2017上半年韓國防曬霜TOP5

initpintu_副本

爲大家公佈美妝時尚領導者投票選出的2017上半年防曬霜TOP5!

poeder room 美妝大賞 防曬霜TOP5

相關閱讀

2017上半年韓國防曬霜TOP5

這些化妝品用韓語怎麼說?

化妝品到底應該常溫還是冷藏保管?

翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載

mug_obj_149852638740455867

TOP1

Dr.G GREEN MILD UP SUN SPF50+ PA++++
50ml/28,000韓元(約合人民幣170元)

美妝大賞防曬霜部門1位就是!Dr.G GREEN MILD UP SUN:D 還被選做POWED ROOM4月hit產品。柔滑不粘膩,是適合每天使用的防曬霜❤

本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載

mug_obj_149852638758810383

後記:

Dr.G GREEN MILD UP SUN

是一款很水潤的防曬霜!能當做每天使用的日常防曬霜!容量也大,能在夏天厚厚地塗上一層再出門!因爲不是遮蓋型的防曬霜,在化妝前後都能使用,十分便利!水潤卻不油膩是產品最大的優點…

本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載

mug_obj_149852638777426482

TOP2

蘭蔻 全方位抗禦防曬補水凝膠
30ml/57,000韓元(約合人民幣345元)

得票率佔據第二位的是蘭蔻的防曬霜!膠狀形態不堆積水潤感強,輕薄*.*

本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載

mug_obj_149852638796069199

後記:

蘭蔻 全方位抗禦防曬補水凝膠

是非常水潤的膠狀形態,所以吸收的很好,感覺就像是塗一般的護膚產品一樣!!太好了ttt完全贊!!><貴有貴的原因!!也沒有白濁現象,也完全沒有異物感…

本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載

mug_obj_149852638811893709

TOP3

A'PIEU Power Block Daily Suncream SPF50+
50ml/9,800韓元(約合人民幣58元)

佔據第3位的產品是A'PIEU Power Block Daily Suncream!首先A'PIEU這個牌子的價格 整體偏低,防曬霜的銷量也特別好:D除了這款產品其他的也很出名吧?哈哈

本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載

mug_obj_149852638835335151

後記:

A'PIEU Power Block Daily Suncream

雖然產品是白色的霜但是沒有一點白濁讓人非常滿意!水潤柔滑,延展性也很好!最後的感覺也不悶,清爽舒適~味道也很好,就像是哪兒常聞到的香味…

本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載

mug_obj_149852707978728461

TOP4

CNP MILD CALMING SUN LOTION SPF50+ PA++++
50ml/28,000韓元(約合人民幣170元)

4位是CNP MILD CALMING SUN LOTION!雖然有些白濁現象,但是產品包含了遮瑕效果能當做妝前乳使用, 夏天也能清清爽爽的❤

本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載

mug_obj_149852707996024236

後記:

CNP MILD CALMING SUN LOTION 

沒有粘膩感也沒有白濁現象,紫外線阻斷指數也高,還有鎮定效果的CNP新產品MILD CALMING SUN LOTION,用了它好像能完美隔離紫外線!!但是產品略油…

本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載

the body shop

TOP5

THE BODY SHOP SKIN DEFENCE MULTI PROTECTION ESSENCE
40ml/24,000韓元(約合人民幣145元)

最後位列第5的是THE BODY SHOP SKIN DEFENCE MULTI PROTECTION ESSENCE 精華 SPF50+ PA++++!因爲是精華的形態水潤輕薄,是能輕鬆使用的防曬霜。

本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載

mug_obj_149852708078422228

後記:

THE BODY SHOP SKIN DEFENCE MULTI PROTECTION ESSENCE

用過的防曬精華中延展性最好,最輕薄的一款。就像是塗一般精華一樣,馬上吸收就像是什麼都沒塗過的皮膚一樣。搖晃的時候能聽到嘩啦嘩啦的液體流動聲音,形態也很清透輕薄。

本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章