俄語特殊詞類之一：處於動詞和名詞過渡地帶的動名詞

俄語中有一類特殊詞，它由動詞變化而來，本質上屬於名詞，可以說，它處於動詞和名詞的中間過渡地帶，因而叫做動名詞。那麼，作爲俄語語法中的一種特殊語言現象，動名詞本身具有哪些語法規則呢？一起來學習一下吧！

1. 動名詞的構成

動名詞（отглагольное существительное）是由動詞藉助後綴構成的名詞。

（1）-ни(е), -ени(е), -ти(е)。如：указать - указание, строить - строение, раскрыть - раскрытие

（2）-ств(о)。如：руководить - руководство

（3）-к(а), -б(а)。如：подготовить - подготовка, просить - просьба

（4）零後綴。如：принимать - приём, входить - вход

2. 動名詞的用法

動名詞表示抽象的行爲和狀態，一般用單數形式。

動名詞與名詞的搭配遵循以下規則：

（1）客體表示法

a. 由及物動詞構成的動名詞，其補語用第二格形式。如：изучать русский язык – изучение русского языка, решить вопрос – решение вопроса

注意：一些及物動詞構成的動名詞要求的接格關係要加前置詞。如：победить врага - победа над врагом, уважать учителя - уважение к учителю, жалеть больного - жалость к больному, ненавидеть врага - ненависть к врагу

b. 由不及物動詞構成的動名詞通常要保留原來的接格關係。如：заботиться о молодёжи – забота о молодёжи, заниматься спортом – занятие спортом, помогать товарищам – помощь товарищам

注意：一些不及物動詞與其構成的動名詞接格不同。如：

интересоваться музыкой – интерес к музыке, завидовать товарищу – зависть к товарищу, доверять другу – доверие к другу

小測試！ борьба (враг), работа (книга), увлечение (футбол), отказ (приглашение)

答案：с врагом, над книгой, футболом, от приглашения

（2）主體表示法

a. 用第二格表示。如：ответ подруги на письмо, помощь родителей сыну

b. 用第五格表示。已有第二格補語時，動作主體用第五格。如：объяснение текста учителем, изучение русского языка студентами