如何用俄語表達快樂？“我好開心”的N種說法！
今天你快樂嗎？
你知道俄語中表達“我好快樂”的單詞或句式都怎麼說嗎？如果你只能說出一兩種，那麼就快快來碼住這篇充滿“快樂”的文章吧~
1、весёлый <形>快樂的、愉快的
例：весёлый смех 快樂的笑聲
Мне весело смотреть на них. 我看着他們就高興。
2、приятный <形>令人愉快的、令人高興的
例：Она приятно щурила глаза. 她愜意地眯起眼睛。
Ему хотелось сделать ей приятное. 他想做一點讓她高興的事。
3、светлый <形>幸福的、愉快的
例：светлые воспоминания 幸福的回憶
У него на душе светло. 他心情很愉快。
4、рад <形>高興、歡喜
用法：кому-чему，接不定式及連接詞что
例：Мать рада, что сын вернулся домой. 兒子回家來, 母親很高興。
Я вам очень рад/ Рад вас видеть. 我看見您很高興。
5、радоваться <動>高興、喜悅
用法：кому-чему, на кого-что或無補語)
例：Я радуюсь вашему успеху. 我爲您的成就而高興。
радоваться на чужой урожай 爲別人的豐收而高興
6、радость <名>高興、喜事
例：Мне от этого мало радости. 我對這個並不感到高興。
Это единственная моя радость. 這是我的唯一的快樂。
7、наслаждение <名>快樂、滿足、享受
用法：常用固定詞組：С наслаждением——很高興做某事。
例：—Хотите чаю?
您想喝茶嗎？
—С наслаждением!
很高興喝！
Велико наслаждение видеть вас. 見到您十分高興。
8、удовольствие <名>高興、快樂
用法：常用固定詞組：с удовольствием——很樂意做某事。
例：находить удовольствие в работе 在工作中得到快樂
—Могли-ли бы вы пожаловать к нам сегодня вечером на ужин?
您能不能今晚來我家吃飯？
—Благодарю вас, с большим удовольствием!
謝謝您, 我很樂意！
9、быть в хорошем настроении 好心情
例：Сегодня весь день он в хорошем настроении. 他今天一整天心情都很好。
Хорошее настроение улетучилось. 好心情消失了。
10、довольный 心滿意足的；得意的
例：
ты смотри, какой довольный.
看把你美的。
А ты чего такой довольный?
你怎麼一臉得意…
11、счастливый 開心的；幸福的
例：
На фотографии ты счастливый. Улыбаешься.
相片上的你看起來很開心。在微笑。
Какой чудесный день! Какой счастливый день!
多麼美好的一天。多麼快樂的一天！
12、Слава Богу! 謝天謝地！太好啦！
Слава богу! Вы прибыли как раз вовремя.
謝天謝地，您即時趕了過來。
Что? Джейк вернулся? Слава богу!
什麼？傑克回來了？感謝老天。
13、Я на седьмом небе! 我在第七層天上——比喻極度高興, 歡樂
例：
Я подпрыгнула от радости. Я на седьмом небе от радости.
我高興得一蹦三尺高。
Она будет на седьмом небе.
她一定會欣喜若狂的。
除了表達開心的單詞，小編還爲大家貼心的準備了俄語中表示各種情緒狀況的單詞以及接格關係，快拿小本本記起來啦~
симпатия 喜愛
гнев 憤怒
гордость 驕傲
скромность 謙虛
скука 無聊
доверие 信任
отчаяние 絕望
депрессия 抑鬱
любопытство 好奇心
счастье 幸福
страх 恐懼
надежда 希望
паника 恐慌
одиночество 寂寞
ярость 憤怒
испуг 驚懼
интерес 興趣
радость 喜悅
оптимизм 樂觀
отчаяние 絕望
веселье 樂趣
усталость 疲憊
сомнение 疑問
недоверие 不信任
разочарование 失望
печаль 悲傷
беспокоиться + о ком-чём 或無補語 擔心
бояться + кого-чего 或不定式 害怕
верить + во что / кому 對…有信心，相信
сердиться-рассердиться + на кого-что 或無補語 生氣，發怒
радоваться-обрадоваться + кому-чему 感到高興
завидовать-позавидовать + кому-чему 羨慕（嫉妒）
надоедать-надоесть + кому-чему 接不定式 厭煩
жалеть-пожалеть + кого 憐憫，憐惜
томиться + чем / от чего 因…而苦惱
разочаровываться-разочароваться + в ком-чём 或無補語 對…失望
сокрушаться + о ком-чём 傷心
издеваться + над кем-чем 譏笑，嘲弄
