老一輩有義務去照顧小孩子嗎 Is It the Old Generation's Duty to Look After Kids

Many years ago, in order to control the fast growing population, the government carried out the policy of Family Plan, which indeed helped to control the population and make Chinese economy develop fast. Now, the second child policy has been advocated. It is the good news for those families who want to raise one more child. But the problem comes. Many young people need to go to work and they don't have much time to take care of the new born babies, so they ask their parents to look after their babies. As a result, it seems to be the old generation's duty to look after the little kids. According to the report, a retired woman became depressed after taking care of her daughter's second child. Actually, the young people should not rely on their parents too much. Everyone has their personal space. 
許多年前，爲了控制快速增長的人口，政府實施了計劃生育的政策，這的確有助於控制人口，使中國經濟快速發展。現在，隨着二胎政策的提倡，對於那些想要再撫養一個孩子的家庭來說是好消息。但問題來了，很多年輕人要去工作，他們就沒有多少時間去照顧新出生的嬰兒，所以他們叫父母幫忙照看孩子。因此，似乎變成是老一代人的責任去照顧小孩子。據報道，一位退休的大媽在照顧她女兒的第二個孩子後患上了抑鬱症。實際上，年輕人不應該過於依賴他們的父母，每個人都有自己的私人空間。