享受生活中的點滴 回味柏拉圖式的美好時光 (下)

The feeling of cool morning grass under your bare feet when you walk out to get the newspaper at sunrise.
太陽出來時，光腳出門拿報紙，踏在草坪上時的清涼感覺。

The sound and sight of ocean waves.
海浪的聲音和景象。

The feeling you get inside when you go out of your way to make someone's day a little brighter. Doing something nice and unexpected for somebody else doesn't always require money, and often the gesture has more meaning when it doesn't.
當你超越自我，幫助別人生活得更加快樂時，自己心裏的感受。做一些別人意想不到的好事通常並不需要太多的金錢，而且往往這種好意本身比它的實際意義更加重要。

A good photograph of a special moment. It transforms the moment into a tangible keepsake and helps make the memory of that moment last a lifetime.
特殊時刻的一張好照片。可以將這一片刻永遠的記憶。

A rainbow breaking through the storm clouds on a calm, rainy summer afternoon.
雨後的下午，彩虹穿過安詳的白雲。

The exhilarating rush of adolescent love. Those magical moments of adolescent lust and affection that only you and one other person rightly remember.
青澀而狂熱的青春期戀情。 那些夢幻般的時刻只有你自己和另外的一個人會記住。

Sharing a good laugh with friends and family. Some of the most memorable moments in my life have been moments spent in laughter.
與朋友和家庭分享快樂。我生活中最珍貴的一些時刻是在笑聲中度過的。

The excitement of swinging on a swing as high as you possibly can.
在鞦韆上盪到你可能達到的極限高度。

The simple fact that I can read the sincerity in her eyes when she says, "I love you."
當她對我說“我愛你”時，我能夠看出她的真誠。

The awesomeness of skipping rocks across water. It doesn't matter how old I get, this one never gets old.
用石頭拋過水麪，打出一連串的波紋。不論我多老，快樂不會老。