開車:Learning how to Drive 學習如何駕駛(1)
3. Learning how to Drive (1)
3.學習如何駕駛(1)
A: The first thing you want to do is fasten your seat belt.
A:你想要做的第一件事就是繫好安全帶。
B: Check. What's next?
B:繫好了。下一步是什麼?
A: Check your mirrors and make sure you can see behind you.
A:檢查你的鏡子並確保你可以看到後面。
B: Done. Should I put it in reverse, now?
B:檢查完畢。我現在應該把它反過來嗎?
A: Yes, ease off the brake slowly.
A:是的,慢慢的踩剎車。
B: Okay, I need to turn to leave the parking lot.
B:好的,我需要轉過去離開停車場。
A: Make sure there are no pedestrians walking behind you.
A:確保沒有行人在你後面走過。
B: Okay, do I turn the steering wheel to the left?
B:好的,我要把方向盤左轉嗎?
A: Yes, make sure you are paying attention to the cars.
A:是的,確保你在注意着汽車。
B: Will do. Do I put it in drive now?
B:我會的。我現在可以開了嗎?
A: Yes, but remember have your foot on the brake and then ease it off.
A:是的,但記得把腳放在剎車上然後放鬆。
B: Wow, this seems easy. Let's go out on the street.
B:哇,這看起來很簡單。我們上路吧。
譯文屬僅供學習和交流使用,未經允許不得轉載