My Laptop Is So Slow 我的電腦太慢了!

My laptop is so slow.

我的電腦反應太慢了。

Buy a new one.

買一臺新的吧。

I would if I had the money.

如果我有錢的話我會的。

Why is it so slow?

爲什麼那麼慢？

That's a good question.

問得好。

ing-bottom: 82.34%;">

Did you take it to a computer shop?

你把它拿到電腦店修過嗎？

I would if I had the money.

如果我有錢我會去的。

Well, I guess you have to live with it.

好吧，我想你要這麼湊合着用了。

Sometimes I want to throw it out the window.

有時我想把它扔到窗外。

You don't want to do that.

你不是真的想那麼做。

Why not?

爲什麼不是？

You might hit someone in the head.

你可能會傷到別人的頭。

譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載