銀行英語常用詞彙和句子

下面是本站小編整理的銀行英語常用詞彙和句子詞彙，以供大家學習參考。

　　Useful Words and Phrases

account number 帳目編號

depositor 存戶

pay-in slip 存款單

a deposit form 存款單

a Banding machine 自動存取機

to deposit 存款

deposit receipt 存款收據

private deposits 私人存款

certificate of deposit 存單

deposit book, passbook 存摺

credit card 信用卡

principal 本金

overdraft, overdraw 透支

to counter sign 雙籤

to endorse 背書

endorser 背書人

to cash 兌現

to honor a cheque 兌付

to dishonor a cheque 拒付

to suspend payment 止付

cheque,check 支票

cheque book 支票本

order cheque 記名支票

bearer cheque 不記名支票

crossed cheque 橫線支票

blank cheque 空白支票

rubber cheque 空頭支票

cheque stub, counterfoil 票根

cash cheque 現金支票

traveler's cheque 旅行支票

cheque for transfer 轉帳支票

outstanding cheque 未付支票

canceled cheque 已付支票

forged cheque 僞支票

Bandar's note 莊票，銀票

　　銀行英語口語-取款、結餘

I'd like to know if I can draw on my account for payment of things I buy in Tianjin.

我想知道一下我是否能提取存款來支付天津購物的費用。

I want to withdraw 200 dollars from my deposit account.

我要從我的定期存款中支取200美圓。

I want to close my account with you.

我想結束在你們這兒的帳戶。

I'd like to draw 100 yuan against this letter of credit.

我想從這份信用證上提款100元。

May I draw money against the letter of credit here?

我可以在這兒用這份信用證取錢嗎?

Could you tell me my balance?

能否把存款結餘金額告訴我?

Please let me know my balance.

請告訴我結餘金額。

I think you can draw on this account by cheque in payment of goods.

我以爲你可用支票提款支付購物費用。

Your balance at the bank is 300 yuan.

你在本行的結餘是300元。

Your deposit is exhausted.

你的存款支淨了。

Your letter of credit is used up.

你的信用證用完了。

Please tell me how you wish to draw your money.

請告訴我你希望怎樣支款。

Fill our a withdrawal form, please.

請填寫取款單。

The letter of credit is exhausted.

信用證上的款子已提清。

The letter at Counter 6 will pay you against your number slip.

六號櫃檯的出納員將根據你的號碼牌付給你錢。

Useful Words and Phrases

to close an account, to clear an account 結清

to draw money 取款

drawing-out slip 取款單

the number slip 號碼牌

a withdrawal form 取款單

to fill in the receipt in duplicate 一式兩份填這張收據

teller, cashier 出納員

　　銀行英語口語-兌換貨幣

Please tell me how much you want to change.

請告訴我你要換多少。

How much of the remittance do you want to convert into Japanese yen?

你要把多少匯款換成日圓?

What kind of currency do you want?

要哪種貨幣?

What's it you wish to change?

你有什麼要換的?

What kind of currency do you want to change?

要換哪種貨幣?

In what denominations?

要什麼面值的?

Please tell me what note you want.

請告訴我要什麼鈔票。

Will seven tens be all right?

7張10元的可以嗎?

Is it in traveler's cheques?

換旅行支票嗎?

I'd like to know how I shall give it to you.

我想知道如何付錢給你。

How would you like it?

你要什麼面額的?

Would you kindly sign the exchange form, giving your name and address?

請在兌換單上簽字，寫出你的姓名和地址，好嗎?

Can you change me some money, please?

能否請你給我兌換一些錢?

Here it is, some French francs, Swiss francs, American dollars and a few Dutch guilders.

這些就是：一些法國法郎，瑞士法郎，美圓和一些荷蘭盾。

Would you please give me seven five-pound notes, four pound notes and four ten-shilling notes, and the rest in small change.

請你給我7張5鎊紙幣，4張1鎊紙幣，4張10先令紙幣，剩下的要零票。

Would you mind giving me the six pence in coppers?

勞駕給我6便士的銅幣。

I'd like to know if you could change this money back into U.S. dollars for me.

我想知道能否把這筆兌回成美圓。

Could you change these French francs for me?

能給我兌換這些法國法郎嗎?

Can you give me 100 dollars in Swiss francs?

能否給我100美圓的瑞士法郎?

I'd like to convert the full amount of the remittance into U.S. dollars.

我想把全部匯款換成美圓。

I'd like some coins for this note.

我想把這張紙幣換成硬幣

I'd like to break this 50 dollar note.

我想把這張50美圓紙幣換開。

Five twenties and ten singles, please.

請給我5張20元和10張一元的。

I need 300 dollars in 100-dollar cheques.

我要300美圓票面爲100美圓的支票。

I hope you'll give me ten traveler's cheques of 100 dollars each.

我希望給我10張面額爲100美圓的旅行支票。