商務口語第67講:製造工程(2)

uter-Aided Manufacturing(CAM) 計算機輔助製造

padding-bottom: 100%;">

A: Is CAM used in China?
B: Yes，it has been uesd in China for almost twenty years.

A：在中國有使用CAM的嗎？
B：有啊，在中國使用已經將近20年了。

working 熱加工

A: What are the hot working processes?
B: Hot forging, rolling, extrusion, etc.

A：熱加工工藝有哪些？
B：熱鍛、滾軋、熱壓等等。

3.Spot weld 點焊

A: Can you spot weld a tube to a sheet metal?
B: Yes, you can, with a special shaped electrode.

A：你能把一個鋼管點焊到鋼板上嗎？
B：可以，用一種特殊形狀的電極。

ing 車削

A: Do we do any turning in our plant?
B: No. We are a chipless machining.

A：我們工廠有車削加工嗎？
B：沒有，我們是無屑加工。

ression molding 壓塑成型

A: What is compression molding?
B: You take a plastic or composite sheet, heat it up, and press it into a mold to make a part.

A：壓塑成型是什麼？
B：把一塊塑料或複合材料板材加熱，壓進模具來製作零件的方法。