新東方商務口語[57]:買咖啡機

買咖啡機

Salesperson: May I help you?
您要買什麼東西？
Customer: I'm just looking at these coffee machines.
我只想挑個咖啡壺。
Salesperson: I'd recommend this brand. It's been a popular seller.
您買這個牌子的吧，這種牌子的賣得很好。
Customer: Why is it so popular?
爲什麼呢？
Salesperson: Largely because of the brand. Over the years, Melita has built up a reputation and earned consumer confidence.
主要是牌子響。Melita打響了牌子，贏得了顧客的信任。
Customer: Actually, I'm more interested in these here. I think most of these coffeemakers are all the same, but I like a choice of fashionable colors and eye-chatching packaging.
其實，我更想看看這邊兒這些。絕大部分咖啡壺都一個樣，可我想買個顏色流行一些、包裝精美的。
Salesperson: Well, this brand definitely has that. And they are compact and user-friendly.
這個牌子絕對符合您的要求：外形簡潔，使用又很方便。
Customer: I just can't decide which color I want.
我還不知道要買什麼顏色的呢。
Salesperson: Take your time.
您慢慢挑。

popular seller　暢銷產品
consumer confidence 顧客的信任
fashionable colors色彩流行
eye-catching packaging包裝精美
compact 外形簡潔
user-friendly使用方便