confidence是什麼意思及發音 翻譯confidence的意思
英音 ['kɔnfidəns] ;
美音 [ˋkɑnfədəns] ;
名詞
1.不可數名詞: 自信,信心,把握(+in)(+to-v)(+that)
2.不可數名詞: 信賴,信任(+in)
3.可數名詞:(向知心人吐露的)祕密,私房話
4.不可數名詞: 大膽;過於自信;狂妄
這些名詞都有“相信,信任”之意。
belief普通用詞,指單純從主觀上的相信,不着重這種相信是否有根據。
faith語氣較強,強調完全相信;有時也能僅憑感覺產生的相信。
confidence指對某人某事有充分信心,斷定不會使人失望,因而給予信任。
conviction多指根據長期交往或實踐,對某人某事有了認識和了解後產生的信心和相信,側重其堅定性。
credit語氣最弱,着重以聲譽為信任的基礎。
trust強調相信、信任的完全可靠。
a trustful relationship
a state of confident hopefulness that events will be favorable
freedom from doubt; belief in yourself and your abilities
a secret that is confided or entrusted to another
a feeling of trust (in someone or something)
相似短語in confidence 私下地,祕密地
confidence in 對…的信任
with confidence 充滿信心地
in the confidence of 為...的知己; 參與...的祕密
vote of confidence 信任投票,贊同
confidence coefficient 置信係數,可靠係數
degree of confidence 置信度
confidence trick n. 騙局, 欺詐
business confidence 經營信心,經營信心
consumer confidence 消費者信任
相似單詞confidence n. 1.[U] 自信,信心,把握(+in)(+to-v)(+that)2.[U] 信賴,信任(+in)3.[C](向知心人吐露的)祕密,私房話4.[U] 大膽;過於自信;狂妄
self confidence n. 自信
confidence building a. 建立信心的;增強信心的