倒着念意思也一樣的詞 | 字母（จ）系列
相互=互相，代替=替代，積累=累積......中文裏面有很多倒着念意思也一樣的詞，泰語裏面也有嘿嘿，快來康康都有哪些~
โจษจัน=จันโจษ ก.
風傳，傳説
例：
ฉันได้ยินเสียงโจษจันกันว่าได้เกิดวิกฤติการณ์ขึ้นในคณะรัฐมนตรีแล้ว
ฉันได้ยินเสียงจันโจษกันว่าได้เกิดวิกฤติการณ์ขึ้นในคณะรัฐมนตรีแล้ว
我聽説了內閣危機的傳聞。
จัดเจน=เจนจัด ว.
精通，熟練
例：
ฉันไม่จัดเจนอาชีพนี้
ฉันไม่เจนจัดอาชีพนี้
我不精通這一行。
จานเจือ=เจือจาน ก.
添加，資助
例：
แม้ครูไม่เป็นรวย เธอจานเจือนักเรียนที่ยากจนเสมอ
แม้ครูไม่เป็นรวย เธอเจือจานนักเรียนที่ยากจนเสมอ
老師雖然不富裕，可她一直資助有困難的同學。
จาบจ้วง=จ้วงจาบ ก.
出言不遜，惡言傷人
例：
ดิฉันไม่ยอมให้ใครมาจาบจ้วงแม่ฉันหรอก
ดิฉันไม่ยอมให้ใครมาจ้วงจาบแม่ฉันหรอก
我不允許誰惡語中傷我的媽媽。
เจ่าจุก=จุกเจ่า ว.
孤單，無精打采
例：
เขากอดเข่านั่งเจ่าจุกอยู่กับที่
เขากอดเข่านั่งจุกเจ่าอยู่กับที่
他摟抱雙膝悄然呆坐。
เจือจุน=จุนเจือ ก.
救濟，援助
例：
ทุกๆ สิ้นเดือนเขาต้องส่งเงินไปเจือจุนครอบครัว
ทุกๆ สิ้นเดือนเขาต้องส่งเงินไปจุนเจือครอบครัว
每到月末，他就要寄錢回家援助家裏。
แจกจ่าย=จ่ายแจก ก.
分配，分發
例：
กรมวิชาการเกษตรผลิต และแจกจ่ายธาตุอาหารให้แก่เกษตรกรประมาณ 70 ตันต่อปี
กรมวิชาการเกษตรผลิต และจ่ายแจกธาตุอาหารให้แก่เกษตรกรประมาณ 70 ตันต่อปี
農業研究發展局每年給農民生產、分發約 70 噸肥料。
這些詞都只能靠一點點積累，小本本記下來吧～
聲明：本文由滬江泰語編譯整理，未經允許不得轉載。如有不妥，敬請指正。
