CATTI考試查分時間來了!下半年報名1個月倒計時!
最近小編收到很多小夥伴的諮詢——“上半年CATTI考試什麼時候出分啊???”
快了快了!今天已經8月1日啦,預計在8月中下旬就能查詢成績了哦,不知道大家此刻的心情如何?是迫不及待呢,還是不忍直視?
穩住,別慌!知道大家都想一次性通過考試,但CATTI考試確實專業性很強,萬一這次發揮失常過不了,今年還有機會補救嗎?
答案當然是“有的”!下面英大就來説説2021CATTI 1-3級下半年考試信息,具體時間點千萬要看清楚啊!
01 2021年下半年CATTI考試時間表
報名時間:9月初各地陸續開展報名工作
考試時間:
(具體安排以准考證為準)
考試形式:電子化考試(即全面機考)
合格標準:60分
02 英語CATTI考試合格率一覽
此外,英大還找到了CATTI考試的合格率數據,作為考試人數最多的語種,英語三筆、二筆、一筆的合格率都比往年更低了,可見競爭之大!
相比於筆譯,口譯的合格率就更低了,尤其是同傳,合格率僅為3.36%。
目前還有三個多月的備考時間,想要參加下半年的同學,現在就可以規劃起來了~
03 CATTI考試簡介
我們先來了解一下這個CATTI考試。
它的全稱是:翻譯專業資格(水平)考試,英文名叫作:China Accreditation Test for Translators and Interpreters 。
目前該考試已經納入國家職業資格證書制度,是一項在全國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格(水平)認證。
報名條件寬鬆!證書含金量高!喜歡英語和翻譯的小夥伴們,怎麼能夠錯過?未來還能給自己的簡歷增光添彩,相當划算了~
考試語種
CATTI涉及8個語種,分別是英語、日語、法語、俄語、德語、西班牙、阿拉伯語、朝鮮語/韓國語。
翻譯資格證書的等級分為譯審、一、二、三級共四個級別,其中譯審證書採用評審方式取得,一級證書採用考試和評審結合的方式取得,二、三級證書採用考試方式取得。
考試費用
三級筆譯翻譯(含2科)每人每科75元,三級口譯翻譯(含2科)每人每科90元;
二級筆譯翻譯(含2科)每人每科90元,二級口譯翻譯、交替傳譯(含2科)每人每科100元;
一級筆譯翻譯(含2科)每人每科200元,一級口譯翻譯、交替傳譯(含2科)每人每科300元;同聲傳譯(含2科)每人每科400元。
考試科目
筆譯資格考試設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目。《筆譯綜合能力》考試時間為120分鐘,《筆譯實務》考試時間為180分鐘。
以下是三級筆譯和二級筆譯的題型,大家可以結合考試的難度和自己的英語水平來選擇考哪個級別:
三級筆譯
☟
二級筆譯
口譯資格考試設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目。三級《口譯實務》科目考試時間為30分鐘,其他科目為60分鐘。
三級口譯
二級口譯
另外,特別需要注意的一點:
目前,CATTI考試在中國國內已實現全部通過計算機作答,海外考點根據情況選擇使用計算機作答或紙筆作答。