來,讓我們用意大利語表達愛吧!
當我們羞於用中文表達自己的喜愛的時候,不妨換一種語言用意大利語來表達自己的感情,可以選一個適合自己的告訴你愛的人吧~
1-(Io)ho una cotta per te.
=I have a crush on you.
一般年輕人很少說,經常是一些初小學生會用這句話來表達自己對對方的愛慕。
或者也可以說
(Io) mi sono preso/a una cotta per te.
*注意:小學生表達愛的方式,成年人請謹慎使用*
2-(Tu)mi piaci …
=I like you.
在意大利語中表達愛最簡單的、最常用的表達方式,任何一個年齡都可以說。除了表達對人的喜愛,也可以表達對物品的喜愛或直接加動詞原型。
3-(Io)sono innamorato/a di te.
=I am in love with you.
*注意,主語的陰陽性*
Innamorato(if the subject is masculine)
Innamorata(if the subject is feminine)
當你想對方表達自己強烈的愛慕之情時你就可以用到這句話啦~
(Io)mi sono innamorato/a di te
=I fell/have fallen in love with you.
或者
(Io)mi sto innamorando di te.
=I’m falling in love with you.
4-(Io)ti amo.
=I love you.
這句話只能講給你最最重要的人,比如你的妻子、丈夫、男/女朋友、未婚妻/夫。講這句話的時候要小心啦,只有你最愛的人你才告訴他(她)。
這首歌送給你想要說這句話的人吧:
https://y.qq.com/91/864022/8c5e3d68/cf016059a5a09cb008fc482b8caf.html
5-(Io)ti voglio bene.
=I love you.
Ti voglio bene可以表達各種對象的愛,你可以想自己的親人(家庭成員)、好朋友、同學說這句話。
這首歌送給你想要說這句話的人吧:
https://y.qq.com/91/864022/8c5e3d68/cf01626abb909a8608f24829ae91.html
不要吝嗇你的愛!
Ci vediamo al prossimo.