意語美文：你纔是那個要始終陪伴自己的人

真誠善良如你，請多關心一些自己，多疼愛一些自己，做自己忠誠而體貼的伴侶。

Abbi cura di te. Esci a fare una passeggiata, mangia il cibo che ami, concediti un bel taglio di capelli, piangi se ne hai bisogno, prenditi il tempo per leggere un libro, parti per una vacanza, brinda ai tuoi obbiettivi, fai ciò di cui hai bisogno. Prenditi cura di te, perché alla fine di ogni giornata, TU è tutto ciò che ti rimane.

美文意譯：

好好愛自己。出去散散步，吃一吃自己喜愛的食物，剪一個漂亮的髮型，如果覺得難受了，那就放聲哭一場，抓住時間閱讀一本書籍，出發來一場旅行，爲自己實現的目標乾杯，總而言之，你需要做什麼就去做。關心自己，疼愛自己，因爲在每一天接近尾聲的時候，始終陪伴在自己身邊的也只有你。

詞彙學習：

Avere cura di qualcuno/ prendere cura di qualcuno 關心，照顧某人

concedersi[v.rifl] 放縱，沉溺於…

brindare[vi] 祝酒，乾杯