西班牙語冷笑話：租車的收費標準竟是？！

ing-bottom: 75.78%;">

- ¿Cuánto cuesta alquilar un coche?
- 租一輛車多少錢？

- Depende del tiempo.
- 按照時間算。

- Vale, pongamos que llueve.
- 好，我們雨天用。

Tiempo表示時間，同時也有天氣的意思，這裏這位租車的人理解成了天氣。哥們，你不覺得按天氣收費有點奇怪了？

聲明：雙語文章中，文中翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！