consistir和constituir這兩個西語動詞分清了嗎？

consistir和constituir這兩個西班牙語單詞，不僅長得很像，而且都有和“構成”相關的含義，那它們倆在用法上有什麼區別呢？趕緊學習起來吧！

ing-bottom: 66.56%;">

constituir  tr.

1. 構成，組成

Estos edificios constituyen un famoso "museo de arquitecturas mundiales".

這幾棟建築構成了著名的“世界建築博物館”。

2. 使變成，與前置詞“en”連用

Constituimos Chengdu en una ciudad hermosa y moderna.

我們把成都建設成一座美麗又現代化的城市。

consistir  intr.

1. 由……構成，與前置詞“en”連用

Esta novela consiste en tres capítulos.

這部小說分三個章節.

2. 在於，由於，是，與前置詞“en”連用

Su atractivo consiste en su belleza.

她的吸引力在於她的美貌。

El desafío consiste en llevar este compromiso a la práctica. 

挑戰是如何將這個承諾化爲行動。

聲明：本內容爲滬江西語整理，未經允許，請勿轉載！