語言學習西語學習

30個例句讓你記住adelante和delante de的用法!

本文已影響 1.9W人 

西班牙語表達“adelante”和“delante de”在平時特別常用,這兩個詞彙應該如何區分,不錯誤使用呢?

30個例句讓你記住adelante和delante de的用法!

 

Recuerda que "adelante" es un adverbio de lugar, que suele ir acompañado de verbos que expresan movimiento. También expresa tiempo cuando va precedida de la preposición "en".

記住“adelante”是一個地點副詞,通常伴隨着表示運動的動詞。當前面有前置詞“en”的時候,表示時間(今後,以後)。

 

Por otra parte, "delante de" es una locución compuesta por el adverbio "delante" y la preposición "de" con la que expresamos que algo está enfrente o que algo se hace en presencia de una persona.

另一方面,“delante de”是一個固定詞組,由副詞“delante”和前置詞“de”組成,我們用它來表達“某物在前面”或是“某事在一個人面前完成”。

 

 

下面30個例句帶你瞭解這兩個單詞的用法!

音頻示範戳:

【adelante】

1. ¡Adelante, puede entrar!
請進,可以進來!

2. De hoy en adelante harás las cosas así.
從今天開始你會做這樣的事。

3. El proyecto salió adelante.
這個項目進展順利。

4. Siguió adelante a pesar de las dificultades.
儘管有困難,他還是繼續幹下去。

5. ¡Adelante, todos le escuchamos!
繼續,我們都聽着。

6. Sacó adelante a su familia.
TA撫養了家人。

7. ¡Adelante!
請進/繼續!

8. Se inclinó hacia adelante.
他向前探身。

9. Preguntó antes de seguir adelante.
在繼續之前詢問。

10. Es un juego para niños de 8 años en adelante.
這是一個適合8歲及以上孩子的遊戲

11. Llevó adelante la investigación.
TA推動了調查的進行。

12. Debes mirar hacia adelante.
你必須朝前看。

13. Adelante, continúe su relato.
繼續你的故事。

14. ¿Hay alguna duda antes de seguir adelante?
在繼續進行之前,有什麼疑問嗎?

15. Trabajaron muy duro para sacarlo adelante.
他們非常努力地工作來解決這個。

【delante de】

1. Se sentó delante de Luis.
TA坐在Luis前面。

2. Siempre habla bien de ti delante de todos.
他總在大家面前稱讚你。

3. Está delante del espejo.
TA在鏡子前。

4. Se paró delante de mí.
TA在我面前停了下來。

5. Lo dijo delante de todo el mundo.
他當着大家的面這麼說。

6. Se puso por delante de su rival.
TA領先於對手。

7. Coloca la silla delante de la mesa.
把椅子放在桌子前。

8. Dejaste los libros delante del ordenador.
你把書忘在電腦前面了。

9. Tienes delante de ti las llaves del coche.
車鑰匙就在你面前。

10. Pasó por delante de mí.
他從我面前經過。

11. Quedamos delante del teatro. 
我們在劇院前見面。

12. Sonrió delante de las cámaras.
TA在鏡頭前微笑。

13. Se besaron delante de todos.
他們在衆人面前接吻。

14. Posaron delante de la catedral.
他們在大教堂前擺好姿勢。

15. Hizo un truco de magia delante de los niños.
他在孩子們面前做了一個魔術。

聲明:本內容爲滬江西語整理,未經允許,請勿轉載!

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章