泰國也有“櫻花”？就在曼谷市中心！粉粉少女心也太美了吧~
咱們都知道櫻花是二月開放，可是泰國的櫻花那可就不一般啦，這個季節來到曼谷市中心的公園，就能看到粉嫩的櫻花，加上夕陽拍照真是一絕呢！那這種泰國“櫻花”到底長什麼樣子呢？來康康吧！
ใครที่กำลังรอดอกชมพูพันธุ์ทิพย์สวนรถไฟกรุงเทพมหานครเบ่งบานอยู่ในปีนี้ เวลาที่คุณรอคอยมาถึงแล้ว เพราะในตอนนี้ต้นชมพูพันธุ์ทิพย์ หรือที่เราเรียกกันว่าซากุระเมืองไทย ได้ออกดอกสีชมพูเบ่งบานเต็มสวนรถไฟแล้ว รอให้นักท่องเที่ยวทุกคนได้มาเดินเล่นถ่ายรูปกัน
今年又是誰在等着曼谷火車公園的紅花風鈴木盛放，您期待的日子總算到了，因爲現在紅花風鈴木，也就是我們常說的泰國櫻花，已經盛放一片粉紅花海了，靜靜等待着各位遊客前來遊玩拍照。
ท่ามกลางบรรยากาศของพื้นที่สีเขียวขนาดใหญ่กลางเมืองกรุงฯ สวนรถไฟหรือสวนวชิรเบญจทัศแห่งนี้ปกติแล้วจะถูกใช้เป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจสำหรับชาวกรุงเทพฯ หลายๆ คนใช้ที่นี่เป็นสถานที่ออกกำลังกาย เป็นสถานที่นัดเจอพบปะพูดคุย หรือแม้แต่มานั่งปิคนิคชมวิวธรรมชาติที่รายล้อม แต่ในตอนนี้สวนรถไฟได้ถูกแต่งแต้มไปด้วยสีสัน สีชมพูสวยงามของดอกชมพูพันธุ์ทิพย์ จะสร้างความตื่นตาตื่นใจให้กับทุกคนที่มาเยือน
市中心大片綠地組成的火車公園，又被稱爲Wachirabenjathat 公園，是許多曼谷人放鬆身心和鍛鍊的場所，也是一個與朋友相約見面暢聊，或是一起坐下野餐欣賞周圍自然風景的地方。但現在火車公園已經被裝飾得異彩紛呈，紅花風鈴木美麗的粉色將爲前來這裏的每個人帶來賞心悅目的享 受。
ซึ่งเราขอแนะนำว่าหากใครอยากจะไปถ่ายรูปเล่นกันกับต้นดอกชมพูพันธุ์ทิพย์ให้ไปกันในช่วงเช้า หรือไม่ก็ช่วงเย็น เพราะว่าแสงจะไม่แรงมากถ่ายภาพออกมาแล้วจะดูละมุนเหมือนอยู่ญี่ปุ่นเลยทีเดียว
如果有誰想要前去與紅花風鈴木拍照，我們建議您在早上或黃昏時分前往，因爲光線不會太過強烈，拍出來的照片會像日系風格一般 柔和 。
เลิกงานเย็นนี้หากใครยังไม่รู้จะไปเที่ยวเล่นที่ไหนกันดีลองแวะไปชมความสวยงามของดอกชมพูพันธุ์ทิพย์ที่สวนรถไฟ ไปหามุมถ่ายรุปสวยๆ กับซากุระเมืองไทยที่ในปีหนึ่งจะมีให้ชมเพียงครั้งเดียวเท่านั้นกันครับ
傍晚下班後如果有誰不知道要去哪裏玩，可以試着順路來火車公園看看美麗的紅花風鈴木，找一個漂亮的拍攝角度，和一年只開放一次的泰國櫻花一起合照。
ที่ตั้งสวนรถไฟ : ถนน กำแพงเพชร 3 แขวง ลาดยาว เขตจตุจักร กรุงเทพมหานคร
火車公園地址：曼谷 乍都乍區 Ladyao 街區 Kamphaeng Phet 3路
哇！這拍照也太美了吧，絕對是現在不容錯過的拍照勝地！
聲明：本文由滬江泰語編譯整理，素材來自Sanook，未經允許不得轉載。如有不妥，敬請指正。
