歷史上首位自閉症選手！她的存在是今年泰國小姐舞臺上的一道彩虹！

各種各樣的選美活動大家一定不陌生，每年準時開跑的泰國小姐選美也吸引了很多人的目光。2022年的泰國小姐選美舞臺，有位特別的選手向全社會詮釋了夢想的力量！患有自閉症的她從未放棄自己內心的選美夢，真的是泰勵志了！

หลังจากสาวงาม 80 คนได้รายงานตัวบนเวที "นางสาวไทย ปี 2565" ไปแล้วเมื่อวันที่ 9 ที่ผ่านมาแล้ว โดยมีสาวงามที่สวยเก่ง โปรไฟล์ดีมากมาย รวมทั้ง น้องเฟิร์น-พรนภาพรรณ สังวาลทอง อีกหนึ่งสาวงามที่พร้อมร่วมชิงมงกุฎแห่งปีด้วย และล่าสุด  กองประกวดนางสาวไทย ได้ประกาศรายชื่อผู้เข้ารอบ 50 คนแล้ว หนึ่งในนั้นมีชื่อของ "น้องเฟิร์น" เข้ารอบด้วย ขอแสดงความยินดีด้วยค่ะ
在80位選美佳麗於9號登上“2022年泰國小姐”舞臺亮相後，每位佳麗都是美貌與智慧兼備、履歷出衆，其中就包Fern Phonnaphaphan Sangwanthong ，她也是今年競爭選美桂冠的參賽選手之一。最近，泰國小姐的主辦方公佈了50強名單，Fern也順利晉級，在這裏向她表示祝賀！

"น้องเฟิร์น" ผู้พิการออทิสติก อายุ 21 ปี เป็นอีกหนึ่งนางงามนักสู้ ที่เปิดตัวมา ก็เป็นที่จับตา และได้ใจแฟนนางงามไปเต็มๆ แล้ว น้องเดินหน้าทำตามความฝันมาพิสูจน์ตัวเองบนเวที "นางสาวไทย"
Fern，這位21歲的自閉症患者，可以說是一位戰士般的選美佳麗，從亮相起就非常引人關注，而且非常受選美粉絲們的歡迎，她來到“泰國小姐”的舞臺就是爲了追尋自己的夢想、證明自己。

"น้องเฟิร์น" อยากเป็นตัวแทนความหลากหลาย และเป็นแรงบันดาลใจให้คนที่บกพร่อง ที่มีความฝัน กล้าที่จะทำตามความฝัน
Fern 想成爲很多羣體的代表，同時激勵更多有夢想殘障人士勇敢追夢。

น้องเฟิร์นเปิดใจในรอบรายงานตัวนางสาวไทยว่า "เห็น MU 2020 มีนางงามที่เป็นออทิสติกไปจักรวาลได้ แต่ในประเทศไทยยังไม่เคยเห็น เลยอยากเป็นตัวแทนของคนพิการทุกคน อยากเป็นกระบอกเสียงว่าผู้พิการก็มีศักยภาพแบบเดียวกับที่คนปกติมี เราก็สามารถทำตามความฝันได้ เราสามารถมีส่วนร่วมในการพัฒนาสังคมได้ และเฟิร์นพร้อมที่จะเป็นกระบอกเสียงนี้ไปพร้อมกับกองนางสาวไทย"
Fern在泰國小姐亮相環節袒露心聲說：“我看到2020環球小姐的舞臺上，就有患自閉症的選手成功登頂，但我們泰國還沒有這樣的選手進入公衆視野。所以我想成爲殘障人士的代表，想爲殘障人士發聲，我們也有着與常人一樣的實力！我們也一樣可以追夢，可以爲社會做貢獻，我準備好了，我和泰國小姐們已經準備好了做一個‘傳音器’，勇敢發聲！”

"น้องเฟิร์น" เก่ง มีความมั่นใจ คือ นักสู้ที่แท้จริง แค่น้องกล้าลุกขึ้นมาสู้ น้องก็ชนะทุกอย่างแล้ว ขอชื่นชมและเป็นกำลังใจให้นะคะ
能力超強又自信的Fern，真的稱得上是一位女戰士，當她敢於爬起來與命運作鬥爭的那一刻，她就已經贏得一切了，向她送上我們的讚賞和鼓勵！

這位小姐姐的故事還有很多，真的是美好的靈魂，祝願她以後越來越好~
聲明：本文由滬江泰語編譯整理，素材來自Sanook，未經允許不得轉載。如有不妥，敬請指正。