日語中這句話到底是什麼意思
本文已影響
2.8W人
大家知道「やんごとなき」到底啥意思?術語 "やんごとなき〇〇"偶爾會被使用。那麼這個詞是什麼意思，該如何使用?在這裏我們將介紹它的含義、用法和例句。其實「やんごとなし」這個詞主要作爲古語使用，意思是高貴的、不容忽視的或特別的。這篇日語知識分享給大家!
即使在現代，這個詞也有表示高貴的意思，如 "出生高貴 "或 "高貴典雅的宮廷文化 "。換句話說，就是地位高、門第高、有名望、品格高尚、出身名門等等。用更現代的話來說，就是"上層階級 "或 "高地位 "等。
另外，"(我)有無可奈何的事情，很抱歉"、"在這個時候，我們別無選擇，只能中止"、"由於不可避免的情況，只能拒絕"、"我很抱歉，但我們別無選擇"——像這樣表示難以維持現狀、一籌莫展以及無可奈何的詞語，比起「やんごとなき」，「のっぴきならない」「よんどころない」「やむを得ない」等詞語會更常用一些。
上述內容大家都瞭解清楚了嗎?知識點都學會了吧!如果想繼續學習可以來網校跟着專業的老師一起學習，這裏的課程也是網校精心編排的，直擊考試核心，重點分析講授，幫助大家找到考試的方向。更重要的是讓同學們掌握正確的學習方法，培養學習思維與習慣。如果你也想接受系統的培訓輔導的話，滬江網校是一個不錯的選擇。
