日語入門學習之約音的規律

很多同學抱怨自己學了很久的日語還是說的不地道，究其原因可能並不是發音出了問題，但很有可能是說的不夠日本。下面，我們來看看約音的規律有哪些。

日語入門學習之約音的規律

首先，先來了解一下約音是怎樣構成的呢?例如最常見的「ておく」在口語中經常約音爲「とく」，這是因爲「ておく」中的「てお」按照約音的規律連讀變成了「と」。也就是te+o+ku消掉了第一個假名的e，留下了輔音t，再和後面的元音o連讀成了toku(とく)。再比如說口語中的「ては」約音成「ちゃ」也是同一個道理。

在日語中約音的位置都比較微妙，因爲一般都用於非正式場合，所以學習者不會太注重把握其變形規則只是記住了一些約音形式，所以很難舉一反三進行更深的理解。我們平時所說的約音大多出現在口語中，例如：している→してる;この間→こないだ;では→じゃ;てしまう→ちゃう等。日語約音除了出現在口語表達中還會出現在很多變形規則中：

1、五段動詞的可能態

五段動詞的可能態的變化規則是先變爲未然形即變爲「あ」段上的假名然後再加助動詞「れる」，而按照約音規則這個「あ」段假名與後面的「れ」可約音變爲該行「え」段假名。所以在五段動詞表示可能的意思的時候變化規則就成爲把詞尾「う」段假名變成了「え」段然後在加上「る」構成。就拿「読む」這個單詞來說，變成可能態的順序就是：読む→読ま+れる→読める，我們再看一下羅馬音的具體變化過程即爲yomu→yoma+reru=yo+ma(脫落)+r(脫落)e+ru=yo+m+e+ru=yomeru。

2、「サ」變動詞的被動態

在被動態中除了五段動詞外，一般原則下都應該在動詞未然形後面加上被動助詞「られる」，但是「サ」變動詞的變化規則卻是「サ」變動詞詞幹加上「される」。這是什麼原因造成的呢?其實也是利用了約音進行了變化。サ變動詞詞尾的「する」變成未然形「し」+被動助詞「られる」=「しられる」。「し」和「ら」約音，即si+ra++re+ru=si(脫落)+r(脫落)a+re+ru=sareru。

通過以上的講解我們可以看出約音已經被或用於各種場合和語態變化中，我們平時對於約音的記憶容易把重點放在結果上，並沒有瞭解其中的規則，記住這些規則才能對它有全面的瞭解。