聽說韓語好的人英語都很差,這是事實嗎?
學韓語的人有一個說不出的痛:學了韓語忘了英語,說起英語來更是一股泡菜味。因此,有人就得出:“韓語好的人英語一定很差”的結論,這是事實嗎?
這句話一定是錯誤的,但也從側面反映出學韓語確實會對英語產生一定影響。
學韓語對英語有什麼影響?
影響一:泡菜味的英語發音
韓語中有許多外來詞,是根據英語發音唸的,但這種發音英美人一定聽不懂啊!比如Christmas,韓語中是크리스마스。
久而久之,再也找不回英語發音了…電梯怎麼讀?電視怎麼讀?電腦怎麼讀?!別說分什麼美音英音了,只要不是泡菜音就好。
影響二:顛倒錯亂的語法邏輯
韓語的語法邏輯我們提到過多次,是主賓謂的結構,學韓語時間久了,中文倒是不會說成我飯吃,但真的很容易脫口而出:I dinner eat啊!
影響三:無法避免的遺忘規律
很多學韓語的同學都有這樣的經驗:剛學韓語時說話常常蹦出英語單詞,韓語學久了說英語時腦海裏就全是韓語單詞了!
而且這種情況不斷反覆,認真學韓語就忘了英語,想重新撿起英語,韓語就退步迅速,兩門語言一起學簡直要變成精分…
但奇怪的是,身邊還是有很多英韓,甚至多國語言俱佳的大神存在。他們在以上定律下是如何突圍成功的呢?
多語種人才修煉方法
方法一:學好一門語言後,再開始學習另一門語言
用這個方法的典型代表人物就是Henry。他是華裔加拿大人,童年在加拿大度過,從小開始說英語,能夠培養出母語的語感,英語功底十分紮實。之後爲了在韓國活動纔開始學習韓語,這樣自然就不會影響到英語啦!
如果你是比較浮躁的人,一定要一門一門分開學,切忌混讀。這種方法的重點是夯實基礎,穩紮穩打!
實用韓國語零基礎至高級
實用韓國語零基礎至中級
實用韓國語零基礎至初級
推薦理由:使用《新標準韓國語》教材,偏實際運用。
新概念英語1、2、3、4冊連讀
推薦理由:送教材,配套人工答疑+作業批改服務,直達大學英語六級水平。
查看課程詳情>>
方法二:均勻分配時間,多門語言兼顧學習
其實要同時學多門外語也不是難事,代表人物非嘎嘎——王嘉爾同學莫屬啦~他會多國語言衆所周知,他的韓語和中文還在學習中,而且同時進步神速。
只要能靜下心來,每天均勻分配時間,不要偏科,兼顧學習,兩門外語是不會互相混淆的。
韓語1年白金卡
推薦理由:使用並送《延世+新標韓》全套教材,開班後可選擇任意課時學習,助你1年從零基礎到高級。
查看課程詳情>>
日語0-N1零基礎至高級
原價¥4599,限時6折¥2759.4
推薦理由:零基礎直衝N1水平,名師課程,幫助聽說讀寫能力全面提升。
查看課程詳情>>
除此之外,學習時千萬不要花冤枉錢,因爲這既浪費時間金錢,又會破壞學習體驗,最終動搖你學習的意志。
現在韓語菌爲你準備了最便宜的學習盛筵,看看怎麼學語言最划算吧!
更多韓語優惠課程>>
本內容由滬江韓語原創,嚴禁轉載