Topik中級語法： 때문에 和 덕분에

TOPIK II 主要考查考生的聽力，閱讀，寫作能力，其中語法在理解句子意思上起到至關重要的作用，在學習語言的時候，語法就是詞彙的下一步，也是比較艱難的一步，但是隻要跨過這一步，你就能很好的掌握一門語言了。下面就讓我們一起來學習TOPIK中級中要求掌握的語法點吧！Let's get it！

-때문에 和 -덕분에 
表示原因，但是兩者要表達意思是相反的： 

1. 用“때문에”，只是單純表達一個客觀的原因，後面的結果可以是不好的，也可以是不好不壞的，但是多數不會太好。 
例：너 때문에 우리 동생가 잃어버렸어요.都是因爲你，我的弟弟才走丟了。 不知有沒有人聽過After School的《너 때문에 因爲你》 너 때문에 많이도 울었어 (매일 밤 난) 너 때문에 많이도 웃었어 (그대 때문에) 너 때문에 사랑을 믿었어 (woo boy) 너 때문에 너 때문에 모두 다 잃었어 因爲你哭了那麼多（每天晚上） 因爲你笑了那麼多（因爲你）因爲你相信過愛情（Woo Boy） 因爲你 因爲你 全部都遺失了  
歌詞中深陷愛情無法忘懷前男友的埋怨之情通過反覆的너 때문에 表達出來，大家可以由此體會一下때문에的用法。   
2 用“덕분에”後面的結果是好的。“덕분에”的字面意思是“多虧了......，託(你)的福....例：덕분에 잘 잤습니다.託你的福，我睡得很好。

本內容爲滬江韓語整理，轉載請註明出處。