韓語美句：矛盾的愛情

今天我們的主題是“矛盾的愛情”。美麗的文字總會讓我們產生心靈的共鳴，總會有那麼一句話，爲你的生活添姿加彩。每日一句，讓我們在感受字裏行間的溫柔時，一起體驗韓語之美！

사랑은 참 모순적인 것,

愛情是如此矛盾： 

때로 사랑은 삶을 살게 하는 이유가 되기도 하고

有時候它是人們過好生活的原因， 

때로는 삶을 도피하게끔 하는 이유가 되기도 한다.

有時候是人們逃避生活的理由。

【相關語法】

1. -기도 하다

用於謂詞詞幹和體詞謂詞形後，表示“還做了……”，有時反覆使用兩次，表示“既做了……又做了……”。

例句:

가끔 스스로 밥을 하기도 해요.

偶爾也自己做點兒飯。

2. 게끔

接在動詞後，其用法同게的用法一樣，끔係爲加強게所表示的“程度”的語氣、“結果”的語氣，更突出了“使得”的含意。

例句:

다 알아들께끔 큰 소리로 읽으세요.

請大聲念，以使大家都聽到。

更多韓語美句請戳>>

本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載。