“硬漢” 用韓語怎麼說？

用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“硬漢”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~

ing-bottom: 56.25%;">

硬漢

釋義： 堅強不屈的男子。但現如今一說到“硬漢”一般都會想讓人聯想起肌肉結實和能打的形象。

韓語翻譯參考如下：

1. 터프가이(tough guy)

예:그는 내가 가장 좋아하는 영화계의 터프가이다.

例子：他是我最喜歡的銀幕硬漢。

2.굳센 사나이

예: 그는 어떤 상황에서도 쉽게 포기하지 않는 굳센 사나이다.

例子：他是無論在任何情況下都不會輕言放棄的硬漢。

翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！

點擊查看更多此係列文章>> 

本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。