語言學習法語學習

如何練習法語口語

本文已影響 2.8W人 

學法語口語較好的方式當然是跟法國人多交流。如果身邊沒有,可以通過網絡找一個法國人,在網上跟他視頻聊天;或者堅持每天一部法語電影,並對簡短的對話反覆背誦。下面主要來介紹練習法語口語的方法,希望大家喜歡。

如何練習法語口語

一、學法語口語的方法

1.較好的方式當然是跟法國人多交流。如果身邊沒有,可以通過網絡找一個法國人,在網上跟他視頻聊天。

2.堅持每天一部法語電影,並對簡短的對話反覆背誦。

3.口語的流利離不開詞彙量,所以還是得多看書,reflet、馬曉宏的法語系列書籍等都是不錯的選擇。

4.口語貴在堅持,半年內可以達到一定的日常交流水平,但欲速則不達,最重要的還是持之以恆。

二、如何練習法語口語

1.我們必須瞭解法國人怎樣描述東西的。從描述方面來講,由於中西的文化不同會產生很大的差異。我們描述東西無法在時間和空間兩個座標上描述。法國人對空間的描述總是由內及外,由裏及表。而中國人正好相反。

從時間上來說,中國人是按自然的時間順序來描述的。我們描述一個東西突然停住時,往往最後說的那個地方是最重要的。而法國人在時間的描述上是先把最重要的東西說出來,然後再說陪襯的東西。只有發生悲劇性的事件,法國人才會在前面加上鋪墊。這就是中國人和法國人在時間描述上的巨大差別。

2. 要有猜測能力。爲什麼法國人和法國人、中國人和中國人之間交流很少產生歧義?就是因爲他們之間能"猜測"。我們的教學不提倡"猜測"。但我覺得猜測對學好法語口語很重要。在交流中,有一個詞你沒有聽懂,你不可能馬上去查字典,這時候就需要猜測來架起一座橋樑來彌補這個缺口,否則交流就會中斷。

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章