法語重讀人稱代詞的使用指南

在法語中，到底哪些詞是傳說中的重讀人稱代詞？相信不少初學者都有這樣的疑惑，今天就讓我們一起來辨識清楚吧！

「單數形式」moi（我）、toi （你）、lui（他）、elle（她）

「複數形式」nous（我們）、vous（你們）、eux（他們）、elles（她們）

「泛指形式」soi（泛指某些人，對應的主語是on）

Par exemple：-- Qui est-ce? -- C'est moi.

例如：-- 是誰呀？-- 是我。

Par exemple：-- Je suis avec toi.

例如：-- 我和你在一起。

Par exemple：-- Vous aimez le sport et moi la musique.

例如：-- 您愛好運動而我喜歡音樂。

Par exemple：-- Lui, il n'en a rien su..

例如：-- 他，毫不知情。

除了以上四種基本用法之外，還在一些句式中固定使用重讀人稱代詞，例如：

當句中出現「seul」同時前面需要加人稱時：

Par exemple：-- Demande à pascal, lui seul sera capable de t’aider.

例如：-- 去求救於帕斯卡爾吧，他是唯一有能力幫助你的人了。

當用於「que / comme」之後表示比較時：

Par exemple：-- Il est plus grand que elle.

例如：-- 他比她更高大。

Par exemple：-- Je pense comme toi.

例如：-- 我跟你想法一致。

三、「泛指形式」“soi”一般用於無明確人稱主語的句子當中，它與“on”相對應，常見使用“soi”的句式有：

    ① 「chacun」句式：

Par exemple：-- chacun travaille pour soi.

例如：-- 每個人都爲了自己而工作。

    ② 「Il faut」句式：

Par exemple：-- Il faut avoir confiance en soi.

例如：-- 人應該對自己有信心。

Par exemple：-- Il ne faut pas regarder derrière soi.

例如：-- 不要瞻前顧後, 猶豫不決。

    ③ 「on」句式（最常用）：

Par exemple：-- On a tort de ne se soucier que de soi.

例如：-- 人們錯在只關心自己。

傳說中的「重讀人稱代詞」，這下你學會了嗎？