雲遊動物園!喵喵、咩咩、哞哞、咯咯噠等擬聲詞都用俄語怎麼說?
擬聲詞(звукоподражательные слова),顧名思義是指模擬聲音的詞,它們是一組用來模仿動物、鳥類、自然現象或某些人類行爲的聲音的特殊詞彙。
今天,小編就來教大家如何用俄語模仿各類動物的叫聲,поехали!
Звукоподражательные слова могут обозначать звуки, издаваемые животными и птицами 擬聲詞可以表示動物、鳥類發出的聲音
гав-гав 狗叫(汪汪)
ква-ква 青蛙叫(呱呱)
му-у 牛叫(哞)
хрю-хрю 豬叫(哼哧哼哧)
иго-го 馬叫(嘶嘶)
ме-е 羊叫(咩)
мур-мур (貓等)低聲打呼嚕
мяу 貓叫(喵)
чирик-чирик 鳥鳴聲(唧唧喳喳)
кудах-тах-тах 母雞的叫聲(咯咯噠)
Звукоподражательные слова могут обозначать звуки природы 擬聲詞可以表示自然界的聲音
кап-кап 嘀嗒嘀嗒(雨聲)
бах 啪的一聲, 砰的一聲
тр-р-р 雷聲
р-р-р 風吼聲
Звукоподражательные слова могут обозначать звуки неодушевленных предметов 擬聲詞可以表示非動物界的聲音
тик-так 滴滴答答的響聲(指鐘錶)
дзынь-дзынь 叮叮噹噹(指鈴鐺等)
тра-та-та 馬蹄聲
бум-бум 哐哐, 噹噹(撞鐘, 打擊樂器, 遠處射擊的聲音)
Звукоподражательные слова могут обозначать неречевые звуки, издаваемые человеком 擬聲詞可以表示人類發出的非說話的聲音
кхе-кхе 吭吭(咳嗽聲)
апчхи 阿嚏(打噴嚏的擬聲詞)
топ-топ 噔噔(腳步聲)
тук-тук 砰砰, 咚咚(指叩擊聲或敲擊聲)
хе-хе-хе 嘿嘿嘿
хи-хи-хи 嘻嘻嘻
ха-ха-ха 哈哈哈