語言學習德語學習

德語中有哪些描寫”巧克力“的美句

本文已影響 1W人 

導語:想必大多數吃貨在生活中都離不開巧克力的吧。在德語中,有哪些句子描寫大家都愛吃的巧克力呢?

德語中有哪些描寫”巧克力“的美句

 

【德語中有哪些描寫”巧克力“的美句】

 

 

Alle Guten Dinge fangen mit S an. Schkolade, Sommer, Sonne.

所有美好的事物都以S開頭。巧克力(Schkolade),夏天(Sommer),太陽(Sonne)。

Ein Leben ohne Schkolade. Möglich, aber sinnlos.

沒有巧克力的生活是可能的,但毫無意義。

Wenn es im Himmel keine Schokolade gibt, will ich da nicht hin.

如果天堂沒有巧克力,我就不想去那裏。

Schokolade ist Glück, das man essen kann.

巧克力是可以吃的運氣。

Du kannst nicht jeden Menschen glücklich machen.— Du bist keine Schokolade.

你不會讓所有人都開心。——畢竟你不是巧克力。

 

 

Schokolade ist Liebe, die man sich selbst schenkt.

巧克力是給自己的愛。

Das Leben ist wie Schokolade, die man Stück für Stück genießen und sich langsam auf der Zunge zergehen lassen soll.

生活就像巧克力,應該一點一滴地享受,在舌頭上慢慢融化。

Schokolade ist Trost ohne Worte.

巧克力是沒有言語的慰藉。

Die Liebe ist vielmehr ein Ersatz für Schokolade.

愛其實是巧克力的替代品。

Ein Leben ohne Schokolade ist wie ein Ozean ohne Wasser.

沒有巧克力的生命就像沒有水的海洋。

 

 

文章編譯: Daisy

素材來源: https://www.ritter-sport.de/de/schokolade-mal-anders/unterhaltung/Schokoladensprueche-Die-10-schoensten-Schokoladen-Weisheiten-RITTER-SPORT/

https://www.chocri.de/

https://schokonews.de/

 

本雙語文章的中文翻譯系滬江德語原創內容,轉載請註明滬江德語!中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正!

 

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章

推薦閱讀