A Speech of Thanks致謝詞

A Speech of Thanks 致謝詞

　　Ladies and gentlemen, dear friends,

　　First of all, please permit me to thank you for giving us such a warm welcome.

　　Your school is a famous school in the USA. We are so glad to have a nice chance to visit your school today.

　　We are sure that our stay here will be colorfu. We'd like to exchange experience in study with American students, and we hope our American friends will help us with our English.

　　Thank you again for your warm welcome.

【參考譯文】

　　女士們，先生們，親愛的朋友們：

　　首先請允許我謝謝你們這麼熱烈的歡迎。

　　你們學校是美國的一所名校。今天有機會參觀貴校，我們非常高興。

　　我們相信這次短暫的訪問一定會豐富多彩。我們願意和美國學生交流學習經驗，並希望美國朋友們幫助我們學好英語。

　　再次感謝你們的熱烈歡迎。