卡戴珊超白牙齒大揭祕

We're constantly wish-listing everything Kim Kardashian West has; from her out-of-budget Birkin bag collection to any product from her $3,000 beauty routine, we want to try it all. But we didn't think we'd be adding “her oral hygiene secrets” to our shopping carts … until now, when the super-pricey electric toothbrush she's said to love went on sale.

我們一直希望擁有卡戴珊擁有的一切；從她超出預算的Birkin手袋系列到她3000美元美容套裝的任何產品，我們都想嘗試一切。但是我們從沒想過我們會在購物車上添加“她的口腔衛生祕密”......直到現在，當她說愛用的超級昂貴的電動牙刷開始銷售時。

The Keeping Up With the Kardashians star and her hubby, Kanye West, have both been reported to use Philips Sonicare DiamondClean Rechargeable Toothbrush to get their pearly whites prepped for the paparazzi. And because Kim and Kanye are nothing if not multitaskers, the toothbrush has five cleaning modes: Clean, White, Polish, Gum Care, and Sensitive. It’s the treat-yourself gift you never knew you needed.

據報道，卡戴珊和她的老公侃爺一直使用飛利浦聲波震動電動牙刷，來保證狗仔能拍到他們潔白如珍珠的牙齒。而且由於卡戴珊和侃爺都是一心多用的人，因此牙刷有五種清潔模式：清潔，美白，拋光，牙齦護理和敏感保護模式。這是你從不知道自己需要的善待自我的禮物。

And good news for us, the magic wand of toothbrushes is on sale at Amazon for nearly $40 off the original price. It's not as cheap as, say, the Oral B Pro 1000 Rechargeable Toothbrush (which is also on Amazon for $49), but if you want the opportunity to get super-shiny teeth that you never show in photos, now's your chance to score this reported West family secret to beautiful smiles for way less.

現在有個好消息，這個魔杖般的牙刷正在亞馬遜上發售，原價幾乎降低了40美元。它不像歐樂B Pro 1000電動牙刷那樣便宜（亞馬遜上的售價49美元），但是如果你想要有機會獲得你從未在照片中展示過的超級閃亮的牙齒，現在你有機會用更便宜的價格，得到這個卡戴珊家庭的祕密來保持美麗的笑容。

翻譯：Jen