男子在家中自建總統辦公室大綱

Ron Wade from east Texas was particularly interested in White House memorabilia, Yahoo reported. His collection of 10,000 presidential buttons and furniture used by U.S. presidents — worth more than $300,000 — will be featured on TV.

據雅虎新聞網報道，來自美國德克薩斯州東部的羅恩·韋德對收集白宮紀念物極有興趣。他收集的10000多件總統使用過的物件和傢俱，價值30萬美金，將在電視節目中展出。

In 2004, Wade built a mini replica of the Oval Office in his home. It took two-and-a-half years to design, eight months and 250 workers to build the thing and cost a quarter-million dollars.

2004年，他在自己家中複製建造了微型總統辦公室，歷時兩年半設計，250名工人用8個月建成，共花費25萬美金。

Wade said his wife, Laura, supports his fetish: She and their two daughters dress up like the Kennedys to go on drives in his vintage car.

韋德稱，妻子勞拉非常支持他的這一嗜好，常和兩位女兒身着肯尼迪家族服飾，坐在老式車裏兜風。