四川一父親竟把兒子吊在河邊逼其學算術

A merciless father from Meishan in Sichuan province came under attack after a video of him dangling his son over a river went viral.

近日，一位來自四川省眉山市、無比嚴厲的父親，在他將孩子吊在河邊的視頻廣爲流傳之後，遭到了人們的譴責。

Many people would assume that the 7-year-old boy was being punished for bad behavior.

許多網友一開始都以爲這個年僅7歲的孩子是因爲調皮搗亂才受到了家長的懲罰。

However, the father was apparently trying to force the boy to do his math homework.

但是事實上，這位父親是爲了逼孩子去做算術題。

In the video footage captured by an onlooker, the boy can be seen tied up while his father lowered him in the river using a rope.

據圍觀羣衆拍攝的視頻中顯示，這名父親將孩子捆綁起來並用繩子吊在河邊。

The man continued to ask his son math questions while ignoring his son's plea.

無視孩子的哀求，該男子一直不停地提問孩子各種算術題。

"I beg you, father! I beg you!" the boy cried.

“爸爸，求你了，求你了。”孩子哭喊着。

According to Shanghaiist, many people stopped by and tried to see what the commotion was about but no one stepped in to stop what was happening. Some can even be heard laughing in the background.

據《上海人》報道，很多圍觀羣衆駐足觀看，並試圖瞭解現場情況，但是並沒有人站出來制止這一切。有些羣衆甚至笑出了聲。

Many netizens expressed their concerns, saying that the boy will most likely suffer from trauma and will never learn math because of his father's harsh treatment.

許多網友對此表示擔憂，稱這個孩子很可能由於家長過於嚴苛的教育方式而產生心理陰影，從此再也不願意學數學。

"One day, this child will grow up and do the same thing to his child," said one user.

一位網友表示：“等這孩子長大之後，很可能也會這樣對待他自己的孩子。”

Hopefully, this will not be the case when he grows up and become a dad as well.

希望待他長大爲人父母之後，不要採取同樣的教育方式。