圖文閱讀:關於上班這件事(九)

ing-bottom: 75%;">

1. 我想開了，我寧願做愛情的奴隸，也不要做工作的奴隸。

　　I've Already thought it through. I'd rather be a slave to love than to work.

　2. 我也是，人生苦短，爲何要葬身在工作裏。

　　Me too. Life is short. Why should we bury ourselves in work?

　3. 哦，親愛的，我們買完了。

　　Hi, honey, we're done.

　　4. 唉，看樣子，不先做工作的奴隸就很難當愛情的奴隸...

　　Alas, it looks like we have to be a slave to work then a slave to love...