100歲雙胞胎姐妹一起過生日

The twin sisters Maria Pignaton Pontin and Paulina Pignaton Pandolfi are close to turning 100 and are now given a photo essay to commeMorate another year of life. The photos were taken this Monday (05-15), in Ilha do Frade, located in the city of Vitória (Brazil).

這對雙胞胎姐妹瑪利亞·皮格南頓·龐丁和寶琳娜·皮格南頓·龐丁馬上就要100歲了，如今她們收到了一本照片集作爲對人生中的另一個年頭的紀念。這些照片在本週一（5月15日）拍攝於巴西維多利亞市的伊利亞多弗雷德。

“I was aware of their existence and I decided to give them a present with this beautiful photographic essay. They are beautiful and very cute! I’ve never met anyone so old, especially twins. They deserve it,” says the photographer.

“我知道她們的存在，並且我決定把這套美好的照片集作爲禮物送給她們。她們既美麗又非常可愛！我從未遇到過這麼年邁的人，特別是雙胞胎。她們值得擁有這本相冊，”攝影師說道。