想要職場步步高昇?今年一定要做的40個工作計劃

It's time to make some changes this year. And if you're not sure what kind of career resolution you should set for yourself, take a look at this list, and pick one or more!

是時候在今年做些改變了。如果你不確定在職業上該定下什麼目標，看看下面的列表，選擇一個或更多吧！

1. Find a work mentor

1. 找一個工作導師

2. Organize a volunteer activity

2. 組織一個志願者活動

3. Record your achievements

3. 記下成就

4. Ask your boss for feedback

4. 向老闆要工作反饋

5. Set monthly goals

5. 設定每月目標

6. Remove the clutter from your desk

6. 去掉桌上的雜亂

7. Be more prompt about answering emails

7. 更快回郵件

8. Find a new work buddy

8. 找一個新的工作夥伴

9. Send more professional emails

9. 發更多專業的郵件

10. Lend a hand to a co-worker

10. 幫助同事

11. Take on a new responsibility

11. 承擔新責任

12. Ask for a promotion

12. 尋求晉升

13. Take a class that will help you with work

13. 參加一門對工作有益的課程

14. Go to more networking events

14. 參加更多的社交活動

15. Update your LinkedIn profile

15. 更新LinkedIn的個人資料

16. Delegate more

16. 把更多事情委派給下屬做

17. Organize work socials

17. 經營工作人脈圈

18. Plan further in advance

18. 提前規劃未來

19. Take vacation time

19. 抽出時間度假

20. Wake up earlier

20. 更早醒來

21. Send thank-you cards to show appreciation

21. 寄感謝卡表達謝意

22. Take a short break in the afternoon for a walk

22. 下午短暫休息下，出去散散步

23. Focus on the positives of work instead of the negatives

23. 關注工作的積極方面，而不是消極方面

24. Read books related to your field

24. 讀與職業相關的書籍

25. Find a better system for organizing emails

25. 找一個更好的系統整理郵件

26. Offer to mentor someone

26. 爲他人提供指導

27. Pack your lunch for work

27. 爲工作準備午餐

28. Do a better job of managing

28. 在管理事物方面要做得更好

29. Avoid office gossip

29. 別在辦公室八卦

30. Take public transportation to work

30. 乘公共交通工具去工作

31. Cut back on caffeine and sugar during work hours

31. 在工作時間減少咖啡因和糖的攝入

32. Give positive and constructive feedback to co-workers

32. 給同事積極有建設性的反饋

33. Ask for more feedback from peers

33. 從同齡人處獲得更多反饋

34. Don't do work on vacation unless required

34. 除非被要求，不然別在假日工作

35. Don't relay important news over email

35. 不要用電子郵件轉達重要訊息

36. File your expenses on time

36. 定時記錄花銷

37. Turn in projects before their deadlines

37. 在最後期限前做好項目

38. Seek out work when you have downtime

38. 當有空閒時找點工作做

39. Take advantage of health benefits

39. 好好利用保健福利金

40. Join your local Toastmasters

40. 參加自己地區的Toastmasters